偈颂一百五十首(其二十九)

散夏馀五日,那事稳也未。

争似长汀子,低头打觉睡。

不管你金乌东升,玉兔西坠。生死到来,甚处回避。

低声低声,墙壁有耳。

形式: 偈颂

翻译

夏日剩余的日子不多了,那件事能安稳吗?
哪比得过长汀边的人,低头打个盹就入睡。
不管太阳升起,月亮落下,面对生死,又能躲到哪里去?
小声点,小声点,墙头都可能听见。

注释

散夏:夏季即将结束。
稳也未:是否能安稳。
争似:哪里比得上。
长汀子:长汀边的人。
低头打觉睡:低头打个盹就睡着了。
金乌:太阳。
玉兔:月亮。
生死:生与死。
回避:躲避。
低声:小声。
墙壁有耳:墙壁似乎都有耳朵。

鉴赏

这首宋代禅宗僧人释心月的偈颂,语言简洁明快,富有生活哲理。"散夏馀五日,那事稳也未",表达了对夏日即将结束的感慨,暗示时光匆匆,人生无常。"争似长汀子,低头打觉睡",以渔夫打盹的形象,寓意放下忧虑,随遇而安的生活态度。"不管你金乌东升,玉兔西坠",进一步强调不为外界变迁所动,顺其自然。"生死到来,甚处回避",直面生死,揭示出豁达的人生态度。最后两句"低声低声,墙壁有耳",提醒人们言行谨慎,即使在最不起眼的地方也可能有监听者,寓意做人处世要低调。

整体来看,这首诗寓言深刻,富有禅意,体现了诗人对生活的洞察和超脱的态度。

收录诗词(382)

释心月(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百五十首(其二十八)

六月火边坐,有眼无耳朵。

铁蛇钻不入,铁牛冲不破。

形式: 偈颂

偈颂一百五十首(其二十七)

九十日安居,二千年圣制。

念念三世十方,步步十方三世。

何如闹市里保寿面目全露,肉案头盘山自心密契。

使府近有指挥,不许攀条援例。

形式: 偈颂 押[霁]韵

偈颂一百五十首(其二十六)

月不破五,岁不满百。窄处放教宽,宽处捻教窄。

如冲天之俊鹞,如当路之白额。敢有近傍者么,骼。

形式: 偈颂 押[陌]韵

偈颂一百五十首(其二十五)

九年面壁,有理难伸。三日耳聋,无辞可措。

堪悲堪笑,自昔自今。

尽道以心传心,一向将错就错。

年代深远,疑案难稽。

既然呷汁罪同,合与一状领过。

形式: 偈颂