这首清代末年至近代初年的词作《菩萨蛮·其四·纪别》以鸳鸯瓦上的霜华和西廊下的梦境为背景，描绘了一幅静谧而感伤的画面。"鸳鸯瓦上霜华泻"，形象地写出秋夜的寒冷，瓦上的霜华如同泪水般滑落，象征着离别的凄凉。"梦魂悄近西廊下"，暗示主人公在梦中寻找对方，情感深沉。
接下来的两句"红烛水晶帘，玉人对雨眠"，通过红烛和水晶帘的细节，描绘出女子独自在雨夜中入睡的情景，暗示了她的孤独与思念。"相逢惊又间"，表达了主人公在梦中与心爱之人短暂重逢的惊喜，却又瞬间消失的失落感。"直为啼红损"，进一步揭示了女子因思念而泪流满面，憔悴不堪。
最后两句"疑是梦中逢，梦中知梦中"，揭示了主人公陷入梦境的循环，分不清现实与梦境，表达了深深的迷惘和无尽的思念。整首词以细腻的情感描绘和象征性的意象，展现了主人公对离别的深深怀念和无法自拔的梦境世界。
