宫词二首(其二)

监宫引出暂开门,随例须朝不是恩。

银钥却收金锁合,月明花落又黄昏。

形式: 七言绝句 押[元]韵

翻译

宫监引领着打开门扉暂时,按规定必须上朝并非恩赐。
收回银色钥匙锁上门,月光下花儿凋零又是黄昏来临。

注释

监宫:宫中的官员或侍从。
引出:引领出来。
暂开:暂时打开。
随例:按照惯例。
须朝:必须参加朝会。
不是恩:并非出于恩典。
银钥:银制钥匙。
金锁合:金色的锁扣。
月明:明亮的月光。
花落:花儿凋谢。
又黄昏:再次进入黄昏。

鉴赏

这是一首描绘宫廷生活的诗,通过对宫门开合、月夜花落等景象的细腻描写,表达了诗人对宫中女子孤独寂寞命运的同情。"监宫引出暂开门"一句,设置了一种特殊的空间氛围,监宫者引导着某个人物或场景的出现,但这仅是暂时的,这里的“暂”字用得十分传神,它暗示了这种开放和自由是有限的。"随例须朝不是恩"则透露出一种无奈和不平,宫女们即便是例行公事般地去朝拜,也未必能得到帝王的恩泽,这里的“不是恩”三个字,流露出深深的无力感。

接下来的两句"银钥却收金锁合,月明花落又黄昏"则更进一步描绘了宫中女子生活的孤独与寂寞。银钥和金锁都是用来比喻宫门的紧闭,而“月明花落又黄昏”则是时间流逝的象征,月光下花瓣飘落,又到了日暮黄昏的时候,这一系列景象交织在一起,使人不禁感受到一种时光静好的无尽孤寂。

整首诗通过对宫廷生活的描写,传达了一种深切的情感和对女性命运的同情,展现了诗人细腻的心理观察力和丰富的情感世界。

收录诗词(492)

杜牧(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》

  • 字:牧之
  • 号:樊川居士
  • 籍贯:京兆万年(今陕西西安)
  • 生卒年:公元803-约852年

相关古诗词

将赴吴兴登乐游原一绝

清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。

欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

将赴宣州留题扬州禅智寺

故里溪头松柏双,来时尽日倚松窗。

杜陵隋苑已绝国,秋晚南游更渡江。

形式: 七言绝句 押[江]韵

将赴湖州留题亭菊

陶菊手自种,楚兰心有期。

遥知渡江日,正是撷芳时。

形式: 五言绝句 押[支]韵

屏风绝句

屏风周昉画纤腰,岁久丹青色半销。

斜倚玉窗鸾发女,拂尘犹自妒娇娆。

形式: 七言绝句 押[萧]韵