凤山即事

久欠游山债,因寻溪上村。

风沙轻漠漠,烟树远昏昏。

土甑封茶叶,石泉通竹根。

榰筇聊小立,老子笑无言。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

长久以来未能履行游览山水的心愿,于是寻找溪流边的村庄。
风沙轻轻吹过,一片迷茫,远处的树木在烟雾中显得模糊昏暗。
泥土覆盖的甑子里封存着茶叶,石缝中的泉水顺着竹根流淌。
我拄着手杖暂时站立,老者笑着不发一言。

注释

久欠:长久未能。
游山债:游览山水的愿望。
因:于是。
溪上村:溪流边的村庄。
风沙:风尘和沙粒。
轻漠漠:轻轻吹过,一片迷茫。
烟树:笼罩在烟雾中的树木。
远昏昏:远处模糊不清。
土甑:泥土覆盖的蒸锅。
茶叶:用来泡茶的叶子。
石泉:从石头缝隙流出的泉水。
通竹根:顺着竹根流淌。
榰筇:拄着手杖。
聊小立:暂时站立。
老子:这里指年长的人,有时用于自谦。
笑无言:笑着不说话。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释绍嵩的《凤山即事》,描绘了诗人久未游历山水,终于来到溪边村庄的情景。首句"久欠游山债"表达了诗人对自然的向往和积压已久的游兴。接着,"因寻溪上村"点明了他寻找山水之乐的目的。

"风沙轻漠漠",通过描绘微风扬起的轻柔沙尘,营造出一种宁静而略带荒芜的氛围。"烟树远昏昏"则运用朦胧的烟雾和远处模糊的树影,展现出一种迷蒙的景色,引人遐想。

"土甑封茶叶"写的是乡村生活中的寻常景象,土甑(古代炊具)中蒸煮的茶叶,体现了村民的朴素生活和自然的亲近。"石泉通竹根"进一步描绘了山野间的自然景观,泉水沿着竹根流淌,富有生机。

最后两句"榰筇聊小立,老子笑无言",诗人拄着竹杖稍作停留,静静地欣赏这山水画卷,内心充满满足与喜悦,以"老子笑无言"表达他的心境,寓含深沉的感悟和对生活的淡然态度。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了凤山的自然风光和乡村生活,流露出诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往,以及内心的宁静与淡泊。

收录诗词(377)

释绍嵩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

天竺戏书

出郭西湖近,贪看立又行。

园林青气动,日夕白云生。

映竹犬初吠,缘溪鹤自鸣。

慇勤下天竺,泉石惬幽情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

天章道中

十里寻幽寺,江山几路分。

逢人问息耗,指路上高云。

极浦明残雨,寒流叠细纹。

野鸦无意绪,嘹唳傍溪濆。

形式: 五言律诗 押[文]韵

忆游天衣

寺忆新游处,江村日暮时。

溪长石磊磊,天远草离离。

塔院关松雪,山泉满路歧。

那知岩下树,一一入吾诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

东山精舍戏书

迥碛沙衔日,荒溪众树分。

行人随旅雁,寻寺入幽云。

远岫林间见,啼莺梦里闻。

湖山虽不语,心绪已纷纷。

形式: 五言律诗 押[文]韵