谢刘小谏寄惠双鹤

令威兄弟涉烟波,谏署人教到薜萝。

毛比君情犹恐少,格如我性不争多。

相呼似说冲霄意,对舞初闻击壤歌。

仙术无能骑谢去,青云未免阻闲过。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

令威兄弟投身于浩渺烟波,谏官署中的人也被教导归隐山林。
他的情感热烈,恐怕还不及你,你的品格像我一样,不求过多的表现。
他们相互呼唤,仿佛传达着直冲云霄的志向,一起起舞时,仿佛听见了击壤之歌。
尽管羡慕仙术,却无法像谢灵运那样骑鹤而去,即使身在青云之上,也难免有闲暇时光的困扰。

注释

令威:古代传说中的仙人名,此处借指隐士。
君情:对方的情感。
我性:诗人的个性,不喜张扬。
冲霄意:直冲云霄的志向或理想。
击壤歌:古代人民歌唱生活安定的歌曲。
仙术:指修炼成仙的法术。
骑谢去:典故,谢灵运乘鹤远游。
青云:比喻高位或显赫的地位。
闲过:指忙碌生活中难得的闲暇。

鉴赏

这首诗是宋代诗人魏野所作的《谢刘小谏寄惠双鹤》,主要描绘了诗人收到朋友刘小谏赠送的双鹤后的感慨。首句“令威兄弟涉烟波”以典故起兴,借《搜神记》中黄庭坚化鹤归来的典故,表达对友人赠鹤的珍视和对友情的怀念。接下来的“谏署人教到薜萝”暗指刘小谏在官署中的清高品格,如同隐士般超脱。

“毛比君情犹恐少,格如我性不争多”两句,诗人赞美刘小谏的深情厚谊,认为他的情操比自己的还要高尚,同时也自谦地表示自己并不追求过多的物质或名利。诗人想象着与鹤共舞的情景,“相呼似说冲霄意,对舞初闻击壤歌”,寓意着他们志向高远,如同鹤鸣冲天,生活简单而快乐。

最后两句“仙术无能骑谢去,青云未免阻闲过”表达了诗人对仙道的向往,但又意识到现实中难以如愿,只能在闲暇时回味这份来自友人的珍贵礼物。整首诗情感真挚,寓言深刻,展现了诗人与友人之间深厚的情感交流以及对理想生活的向往。

收录诗词(395)

魏野(宋)

成就

不详

经历

不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》

  • 字:仲先
  • 号:草堂居士
  • 籍贯:陕州陕县
  • 生卒年:960—1020

相关古诗词

谢孙状元寒食见赠

一首状元诗,封来到竹扉。

读留寒食烛,拜换道家衣。

誉过心无愧,酬迟礼转非。

闲思播琴里,谁更会玄微。

形式: 五言律诗 押[微]韵

谢孙紫微同郡侯石太尉见访

谁共东郊访懒魁,一时文武尽奇才。

朱衣列到柴门住,皂纛随穿竹径来。

乍照儿童戈似雪,忽惊猿鹤鼓如雷。

眼看两地翱翔去,溪上无由更接陪。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

谢师刑部见召

锦帐公馀后,纱巾召见初。

一言忻契合,三拜愧生疏。

渐见诗多拙,方知誉转虚。

犹能时遣吏,相问到贫居。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

谢何学士王专推官王道士同见访

闲离锦帐带纱巾,谁从东郊访隐沦。

旧在幕中珠履客,新游门下羽衣人。

扫苔虽是开三径,采蕨何繇致八珍。

太史还应怪躔次,郎官星犯客星频。

形式: 七言律诗 押[真]韵