次花翁冬日三诗(其三)

翛然僧舍一柴扉,淡泊如君眼底稀。

山泽肯为仙骨瘦,襟怀自得遁身肥。

有诗盈帙遮空橐,无酒留宾办典衣。

一棹稽山风雪里,便应兴尽雪中归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

在一个僧舍中悠然自得,柴扉简朴如你的淡泊心境罕见。
你如同山川之灵,为了追求仙骨般的清瘦,胸怀坦荡,超脱世俗的束缚。
满腹诗书填满你的行囊,却无酒款待宾客,只能拿衣物作抵押。
在稽山的风雪中划船,兴尽之时,想必会踏雪归去。

注释

翛然:悠闲的样子。
柴扉:简陋的木门。
淡泊:心境淡然,不追求名利。
仙骨:超凡脱俗的气质。
遁身肥:超脱世俗,心灵自由。
盈帙:满卷,形容书籍多。
空橐:空口袋,比喻贫穷或没有财物。
典衣:典当衣物以换取所需。
稽山:古代山名,位于浙江绍兴。
兴尽:兴致已尽。
雪中归:在雪中返回。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸生活的僧人,他的居所简陋,只有一扇柴门,表面上看似清贫,却蕴含着淡泊明志的情怀。山泽之中,可能藏有仙骨,但他却不为外物所动,只在于心灵的自得与满足,在世俗眼中看似臃肿。

诗中的“有诗盈帙遮空橐,无酒留宾办典衣”两句,显示了僧人虽然生活简单,但内心充实,他用诗歌来丰富自己的精神世界,不需要豪华的宴席和美酒,只是偶尔为之,保持着一份宁静与自在。

最后两句“一棹稽山风雪里,便应兴尽雪中归”则描绘了僧人在风雪交加的山中独自泛舟,他的心灵得到了极致的释放,似乎在这严寒的冬日之中找到了属于自己的那份宁静和欢愉。

收录诗词(280)

杜范(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次花翁自笑韵

村翁活计谢田庄,肯与时人较短长。

馀事诗篇陵鲍谢,太平胸次到黄唐。

以通为隐浑无碍,有乐偿贫似略当。

自笑此生成鹘突,谁知鹘突正难量。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

次花翁第二雪

创见飞琼粲晚华,已闻得句压刘叉。

乱随风势斜穿户,谁在云端巧雨花。

恼杀饥乌寻屋角,寒惊宿雁失汀沙。

此时清绝难酬赏,羔酒谁言胜凤茶。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

次花翁喜雪快晴韵

何人急急走灵符,扶醒摐摐十万夫。

隘巷未收穿履迹,短檐已倚晒书儒。

日开雪色如翻手,景属诗家费撚须。

起望四山新入画,翠屏半是粉成图。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

次陈友韵

企望邻邦百里赊,一时文物数名家。

惊人议论铿苍佩,落笔词章粲彩霞。

此日相逢真有幸,何年重会恐无涯。

顾余何以为君别,多愧新诗屡拜嘉。

形式: 七言律诗 押[麻]韵