杨白华

劝君勿嫌杨花太轻薄,篱下沟中纷漠漠。

翠鬟婢子不胜愁,扫尽还飞满朱阁。

晚来风雨送行春,天无游丝地无尘。

雪狂絮乱安可得,孤树青青愁杀人。

形式: 古风

翻译

劝你不要嫌弃杨花轻浮,它们在篱笆下和沟壑间纷纷扬扬。
年轻的侍女们满怀忧愁,尽管清扫干净,杨花又飘满红色的楼阁。
傍晚时分风雨送别春天,天空没有游丝,地面没有灰尘。
雪花般狂乱的杨絮难以寻觅,孤独的树木青青,令人愁绪满怀。

注释

劝:劝告。
嫌:嫌弃。
杨花:柳絮。
轻薄:轻浮。
纷漠漠:纷纷扬扬。
翠鬟:青绿色的发髻,形容女子。
婢子:侍女。
愁:忧虑。
朱阁:红色的楼阁。
晚来:傍晚。
风雨:风雨天气。
游丝:春天的昆虫丝线。
尘:灰尘。
雪狂絮乱:像雪花般狂乱的杨絮。
安可得:怎能寻到。
孤树:孤独的树。
愁杀人:令人极度愁苦。

鉴赏

此诗描绘了一幅春日风雨过后的景象,诗人通过对杨花的观察,抒发了对时光易逝和生命无常的感慨。劝君勿嫌杨花太轻薄,表面上是对杨花不必嫌弃,但深层次则是在叹息时光的流逝和物象的脆弱。篱下沟中纷漠漠,则展示了杨花随风飘落,无处安身的境况。

翠鬟婢子不胜愁,扫尽还飞满朱阁,婢子因春光易逝而忧伤,她虽努力扫除那些轻薄如纸的杨花,但它们依然充塞着华丽的楼阁。这两句强化了对过客易逝的哀愁,同时也描绘出一种生动的画面。

晚来风雨送行春,天无游丝地无尘,这两句则转向自然景象的描述。晚来的风雨似乎在送别初春,空中没有飞絮,大地上也没了灰尘。这是对春日风雨后清新的描写,也映照出了诗人的心境,仿佛在这静谧中寻找到了片刻的安宁。

雪狂絮乱安可得,孤树青青愁杀人,最后两句则是一种强烈的情感宣泄。即使是在风雨后的平和景象中,那狂乱的雪花(或杨花)仍让人感到不安。孤树依旧郁郁葱葱,却也无法减轻那份深沉的忧愁。这两句增强了诗歌的情感色彩,也是对整个意境的一种升华。

总体而言,此诗通过对春日风雨和杨花的细腻描绘,展现了一种对于生命易逝、时光流转的深刻感悟。诗人借景抒情,以生动的笔触勾勒出一个既美丽又令人沉思的画面。

收录诗词(1260)

司马光(宋)

成就

不详

经历

《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等

  • 字:君实
  • 号:迂叟
  • 籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡
  • 生卒年:1019年11月17日-1086年

相关古诗词

穷兔谣二首(其二)

兔营三窟定何在,棘间堑底高丘巅。

却行百步方跃入,未免馀踪留雪田。

少年何为无恻隐,解鹰纵犬薰以烟。

人言兔狡非兔狡,窘急偷生真可怜。

形式: 古风 押[先]韵

穷兔谣二首(其一)

鹘翅崩腾来九霄,兔命迫窄无所逃。

秋毫就死忽背跃,鹘拳不中还飞高。

安知韩卢复在后,力屈但作婴儿号。

少年只取一快乐,谁念草根腥血毛。

形式: 古风 押[豪]韵

花庵诗寄邵尧夫(其一)

洛阳四时常有花,雨晴颜色秋更好。

谁能相与共此乐,坐对年华不知老。

形式: 七言绝句 押[皓]韵

苏门先生

长啸苏门石,行藏世莫知。

逍遥心迹远,寂寞姓名谁。

乡在无何有,时方不可为。

麒麟本神物,安得系而羁。

形式: 五言律诗 押[支]韵