十二月中旬书戴溪亭

天上东风转斗星,天涯羁客尚飘萍。

道涂况复经残岁,风雪那堪宿旅亭。

春到怯添双鬓白,夜寒愁对一灯青。

残年万古凄凉恨,不计樽前一醉醒。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

天空中的东风吹过斗转星移,远方的游子仍然像浮萍一样漂泊不定。
旅途上又正值年终残冬,风雪交加怎能在旅馆中过夜。
春天的到来让我害怕增添更多的白发,寒冷的夜晚更使我愁苦面对昏黄的灯光。
余生漫长,满含凄凉之感,我已不再计较是否在酒杯前一醉方休。

注释

东风:指春风,这里可能暗示季节变化。
羁客:指漂泊在外的人。
残岁:年终或岁末。
宿旅亭:旅馆或临时住宿的地方。
怯添:害怕增加,这里指担心岁月催人老。
一灯青:形容灯光昏暗,象征孤独和凄凉。
残年:晚年,余生。
一醉醒:借酒浇愁,暂时忘却烦恼。

鉴赏

此诗描绘了一位旅人在寒冷的季节里,独自徘徊于荒凉之地的凄清景象。开篇“天上东风转斗星”展示了夜空中东风带动的星辰移动,斗星可能指北斗七星,也暗示时间的流逝和方向的迷茫。紧接着“天涯羁客尚飘萍”,则表现出诗人作为天际边缘的过客,还在漂泊不定之中,这里的“飘萍”喻指行踪无定,生活无着。

“道涂况复经残岁,风雪那堪宿旅亭。”这里,“道涂”指的是道路上的积雪,“况复”则是形容情况更加严峻。诗人通过“经残岁”,表达了时间的流逝和自己年华的老去。在这样的环境下,即使是寻找一个临时的避风之所,也是艰难的,表现出诗人的孤独无助。

“春到怯添双鬓白,夜寒愁对一灯青。”随着季节的变迁,春天到了,却让诗人更加感受到时光的冲刷和年老的无情。这里的“双鬓白”指的是头发变白,是时光流逝的一个明证。而“夜寒愁对一灯青”,则是诗人的内心在孤独与寒冷中产生了深深的忧虑,连一盏微弱的灯光也无法带来温暖。

最后,“残年万古凄凉恨,不计樽前一醉醒。”这是诗人对自己生命余年所剩不多,以及面对历史长河中的渺小无力感到深深哀伤。这里的“不计”意味着放纵,诗人选择在酒精中寻找暂时的逃避和安慰。

整首诗通过对自然环境的描写,抒发了诗人对生活、时间流逝以及个人命运的深沉感慨。

收录诗词(208)

王铚(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

上巳日送韩简伯

门户荀陈士论佥,却随王谢老江南。

一官傲世妨才命,万事承家任苦甘。

渔艇我将还旧隐,僧窗谁与对清谈。

落花风雨西陵渡,佳节可怜三月三。

形式: 七言律诗 押[覃]韵

与郭寿翁俱客钱塘寿翁归吉州追饯至龙山白塔寺惜别怅然终日始登车而去既行旬日予得请庐山太平观将归隐浙东山中寄诗奉怀

江边孤寺旧曾经,重枉骊驹当短亭。

落日催人心去住,东风回首泪飘零。

魂归但觉枫林黑,书就终期汗简青。

归隐我无冲斗气,相思时望少微星。

形式: 七言律诗 押[青]韵

中秋山间观月

月出云开天宇閒,幽居真赏异尘寰。

冰轮孤挂夜千丈,玉露密零秋一山。

莫望乡关起愁色,胜居沙漠惨离颜。

桂娥应恨无佳句,不识幽人到老閒。

形式: 七言律诗 押[删]韵

中秋招叶子谦

堂上月已满,樽中酒更空。

故人眇何许,出门惟清风。

不如一夕饮,所至皆能同。

悄然望玉杵,无声桂影中。

形式: 古风 押[东]韵