与郭寿翁俱客钱塘寿翁归吉州追饯至龙山白塔寺惜别怅然终日始登车而去既行旬日予得请庐山太平观将归隐浙东山中寄诗奉怀

江边孤寺旧曾经,重枉骊驹当短亭。

落日催人心去住,东风回首泪飘零。

魂归但觉枫林黑,书就终期汗简青。

归隐我无冲斗气,相思时望少微星。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

曾在江边孤独的寺庙里,再次骑着骏马经过小驿站。
夕阳催促着人离开或停留,东风中回头,泪水纷飞。
灵魂归去只觉得枫林漆黑,写下的书信期待着墨色变干(指信件寄出)。
我选择归隐,并无争强好胜之心,只有在思念时仰望那微弱的星辰。

注释

江边:江畔。
孤寺:孤独的寺庙。
枉:路过。
骊驹:骏马。
短亭:小型驿站。
落日:夕阳。
催:催促。
回首:回头看。
泪飘零:泪水飘落。
魂归:灵魂回归。
枫林黑:枫树林在夜晚显得漆黑。
书就:写完书信。
汗简青:墨迹未干的信笺。
归隐:隐居。
冲斗气:争强好胜之心。
少微星:微小的星辰,代指远方的人或事。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别的愁苦和归隐的决心。开篇“江边孤寺旧曾经,重枉骊驹当短亭”两句,通过对过去与朋友在江边寺庙中聚会的回忆,营造出一种淡淡的忧伤氛围。接下来的“落日催人心去住,东风回首泪飘零”则表达了面对离别时那种无法留住时间和情感的无奈。

诗中“魂归但觉枫林黑,书就终期汗简青”两句,通过对夜色中的枫林和读书时手中的简策颜色渐浓的描写,传达了作者在夜深人静之际,对过去美好时光的追忆,以及对于学问的执着。

“归隐我无冲斗气,相思时望少微星”则表明诗人选择归隐山林,不再参与世俗的纷争,同时也保留了一份对远方朋友的思念之情。最后一句“相思时望少微星”更是将这种思念化为望着天上的星辰,情感深厚。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及时间流转和人生变迁的感慨,展现了诗人的感情世界和内心的宁静与坚定。

收录诗词(208)

王铚(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

中秋山间观月

月出云开天宇閒,幽居真赏异尘寰。

冰轮孤挂夜千丈,玉露密零秋一山。

莫望乡关起愁色,胜居沙漠惨离颜。

桂娥应恨无佳句,不识幽人到老閒。

形式: 七言律诗 押[删]韵

中秋招叶子谦

堂上月已满,樽中酒更空。

故人眇何许,出门惟清风。

不如一夕饮,所至皆能同。

悄然望玉杵,无声桂影中。

形式: 古风 押[东]韵

古意

有恨匆匆别,无期缓缓归。

天涯作孤客,楼上对斜晖。

目断路不断,魂飞花更飞。

无多清滴泪,恐损别时衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

用前韵寄洪驹父(其二)

江山霜落木,千里一身归。

去国怜张翰,回舟为陆机。

烟林无际远,寒叶有声飞。

何必少陵老,悲伤未拂衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵