退居近墅

选得烟村寄掩扉,拙谋翻似解忘机。

名场未入老将至,乡信不来春欲归。

窗背晚阴黄鸟语,簟横幽径落花飞。

何由尽会苍苍意,时复携筇上翠微。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

选择了一个隐藏在烟雾中的村庄居住,拙劣的计划反显得懂得无需算计。
在名利场上还未取得成功,岁月却已催人老去,春天的信件也不再到来暗示着归期将近。
傍晚的窗户背后,黄鹂鸟的歌声回荡,竹席上的落花随风飘飞在幽静的小径上。
如何才能完全领悟这无边的苍茫意境?我时常带着竹杖漫步在青翠的山岭之中。

注释

烟村:隐蔽的村庄。
掩扉:关闭门户。
拙谋:笨拙的计划。
忘机:不刻意追求机巧。
名场:名利场。
老将至:年华老去。
乡信:家乡的书信。
春欲归:春天即将离去。
晚阴:傍晚的阴凉。
黄鸟语:黄莺鸣叫。
簟横:竹席横铺。
落花飞:落花飘飞。
苍苍意:深远的意境。
筇:竹杖。
翠微:青翠的山色。

鉴赏

这首诗描绘了诗人隐逸生活的宁静与自在,以及对世事的淡然超脱。"选得烟村寄掩扉,拙谋翻似解忘机"表达了诗人选择一个幽静的山村作为归宿,将自己封闭起来,就像打乱棋局一样,似乎要忘记尘世间的一切烦恼和争斗。

"名场未入老将至,乡信不来春欲归"则透露出诗人对功名利禄的淡漠,他宁愿不去那些著名的战场,也不等待家乡的消息,只是随着季节的变化,顺其自然地回归大自然。

"窗背晚阴黄鸟语,簟横幽径落花飞"这两句描写了诗人居住环境的宁静美丽,窗外的暮色中传来鸟鸣声,室内则有簟(一种竹制物品)横放,外面的小径上飘落着花瓣,这一切都营造出一种闲适自得的情境。

"何由尽会苍苍意,时复携筇上翠微"诗人通过这两句表达了自己对生活的理解和感悟,似乎在问自己如何能够完全领会生命中那淡远而深邃的情怀,同时也表明有时他会带着简单的农具,在青翠的小路上行走,享受自然的美好。

整首诗通过诗人的隐居生活,展现了其超脱尘世、返璞归真的哲学思想和艺术追求。

收录诗词(156)

张咏(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送人北游

慈亲别几时,又作北游期。

万马方征虏,单车欲访谁。

远身孤剑共,幽抱素琴知。

应渡黄河夕,波涛惊梦思。

形式: 五言律诗 押[支]韵

送马道人归天台

逢山长欲便辞荣,见说天台益自惊。

绝顶要归终久住,此时无计伴师行。

囊携鼎药身难老,路接仙桥眼更明。

莫笑宦途滋味薄,五湖曾有片帆轻。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

送别苏寺丞

公身多不定,何路慰飘离。

莫以微言合,苦将幽思悲。

山程朝醉少,雪屋夜眠迟。

即问逢春约,芳菲折赠谁。

形式: 五言律诗 押[支]韵

送别祝隐士

龙钟尘满衣,特特叩柴扉。

暂慰经年别,人惊千里归。

山川秋末后,风雪雁来稀。

莫便长休去,明时待发挥。

形式: 五言律诗 押[微]韵