摸鱼儿(其一)咏小园晚春

小林峦、一年芳事,乱红还又飞雨。

生香冉冉花阴转,云擘满空晴絮。游宴处。

看乐意相关,庭下胎仙舞。歌声缓度。

任圆玉敲寒,飞觞传晓,未许放春去。闲中趣。

明月清风当户。莘莘容屋陈俎。

剪裁妙语频赓唱,巧胜郢斤般斧。心自许。

拼凋景颓龄,为莺俦燕侣。同盟会取。

共花下小车,竹间三径,长作老宾主。

形式: 词牌: 摸鱼儿

翻译

小树林中的山峦,一年四季的美景,纷飞的落花又夹杂着雨点。
花朵散发出香气,随着花阴移动,天空如被白云撕裂,像晴天的棉絮漫天飘散。
游玩欢宴的地方,欣赏着美景,心情愉快,庭下的仙女们翩翩起舞。
歌声缓缓流淌,任由冰凉的玉石杯敲击,传递着清晨的酒意,还不允许春天离去。
在闲暇时光,明月清风照入门内,屋子里满满都是宴席。
人们频繁地剪裁诗词,互相唱和,巧妙的言辞胜过郢都的高手砍伐树木。
我心甘情愿,即使岁月凋零,也要与莺鸟燕子结伴同行。
我们约定在花下乘车,竹林小径,长久地做彼此的老朋友。

注释

小林峦:小树林中的山峦。
芳事:美景。
乱红:纷飞的落花。
晴絮:晴天的棉絮。
胎仙:比喻仙女。
圆玉:冰凉的玉石杯。
凋景:凋零的景色。
莺俦燕侣:莺鸟燕子。
三径:隐士住处的小路。

鉴赏

这首诗描绘了一个小巧精致的园林景象,表达了诗人对自然美景和生活情趣的享受与赞赏。"小林峦、一年芳事,乱红还又飞雨"一句,设置了整个画面:春天到了小山林中,一年的生长发育到了丰富多彩的时刻,不仅花开得热闹,还有细雨绵绵,给这繁花似锦增添了一层湿润和生机。"生香冉冉花阴转"则是对春日里花朵散发出迷人的香气,以及花影在微风中轻柔摇曳的描写。

诗人接着写道:"云擘满空晴絮。游宴处。看乐意相关,庭下胎仙舞。歌声缓度。"这里,"云擘"形容云层如同绵密的丝线铺展在清澈的天空中,营造出一种柔和、宁静的氛围。而"游宴处"表明诗人在这样的环境中享受着悠闲的时光。下文则是对庭院中的乐趣进行描绘:乐音随意相关联,即兴之作,伴随着庭院中舞者优美的舞姿,以及歌声舒缓而有节奏。

"任圆玉敲寒,飞觞传晓,未许放春去。闲中趣。明月清风当户。莘莘容屋陈俎。"这段落里,诗人写到了夜晚的场景,"任圆玉敲寒"可能是指夜深人静时,用玉制品轻敲出声响,以此来驱散夜寒。"飞觞传晓"则是在清晨酒醒后继续饮宴,延续着夜间的愉悦。而"未许放春去"表达了诗人不愿意看到春天结束的渴望。在这样的闲适氛围中,明月和清风穿过门户,室内陈设则是古朴典雅。

最后一段"剪裁妙语频赓唱,巧胜郢斤般斧。心自许。拼凋景颓龄,为莺俦燕侣。同盟会取。共花下小车,竹间三径,长作老宾主。"诗人在这里赞美着精妙的词句和音乐,每每演唱时都能感到心旷神怡。"拼凋景颓龄"表达了对岁月流逝的感慨,而"为莺俦燕侣"则是对于旧友重逢的喜悦。诗尾写道,共同在花下乘坐小车,在竹林间的小径上漫步,与朋友结盟,长久地保持着这份宾主之情。

整首诗通过对春日园林景象的细腻描绘,以及对生活乐趣和人际关系的深切感悟,展现了诗人闲适自得、享受生活美好的一面。

收录诗词(405)

卫宗武(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

满江红(其二)寿野渡

弧矢开祥,喜从此、旬兼九日。

新岁改、椒盘献颂,齐头七十。

渐入唐人诸老画,可追洛社耆英集。

有陶潜、三径健吟哦,贫而适。摘仙桂,探蟾窟。

敛洪藻,归麟笔。总古先传记,讥评得失。

不朽芬芳垂简册,浮荣土苴轻簪笏。

看年如、卫武粲成章,诗传抑。

形式: 词牌: 满江红

满江红(其一)寓古杭和南塘咏欲雪词

屑玉飞霙,正堪称、冯夷展布。

空几度、痴云凝聚,狂风掀舞。

点点抛扬珠作霰,纤纤断续丝垂雨。

借银河、剪刻六花飘,天应许。水漠漠,斜桥渡。

烟淡淡,长亭路。望寒莎衰草,总成愁绪。

坡老新堤须好在,逋仙孤屿犹堪去。

共寻梅、止欠雪双清,烦青女。

形式: 词牌: 满江红

酹江月/念奴娇(其二)和友人催雪

暮云凝冻,耸玉楼、捻断冰髯知几。

今岁天公悭破白,未放六霙呈瑞。

瘗马发祥,妖麋应祷,终解从人意。

腊前三白,瑶光一瞬千里。

便好剪刻漫空,落花飞絮,滚滚随风起。

莫待东皇催整驾,点点消成春水。

巧思裁云,新词胜雪,引动眉间喜。

欺梅压竹,看看还助吟醉。

形式: 词牌: 念奴娇

酹江月/念奴娇(其一)山中霜寒有作

露华凝聚,夜更长、寒压一床衾重。

局缩龟藏灯幌悄,明灭银釭欲冻。

鼻观流珠,肌纹浮粟,敧枕难成梦。

明蟾交映,一窗清影梅弄。

晓见黄陨丹空,但琼华点缀,万梢森耸。

橘柚香来分好景,书后尽堪题送。

青女呈工,玉妃传信,渐六霙飞动。

瑞花盈尽,看看叠嶂银涌。

形式: 词牌: 念奴娇