视盗之南山

穷冬策羸马,祇役走南山。

原野势忽尽,并溪屡回沿。

列石如牛羊,流泉鸣佩环。

两峡忽壁立,仰失团圆天。

浅涧冻欲绝,层冰洌我泉。

跻攀越前岭,危石万丈悬。

衣薄近翠壁,云低上层颠。

谷深日无辉,地绝风更寒。

百里不逢人,我徒互悲叹。

但见女几峰,万寻戈剑攒。

淋漓锁冰雪,冷射狐裘穿。

日暮投主人,茅茨起孤烟。

燃薪不计束,未解手足拳。

主人前致辞,问官来苦艰。

我答岂得已,王事不可闲。

馈我脱粟饭,殷勤为加餐。

山家无酒肉,粗粝味亦甘。

月出万岭光,夜归霜满鞍。

回视所历途,猿鸟应愁颜。

暗想酸两股,夜眠惊梦魂。

人生亦可贵,何事恋微官。

形式: 古风

翻译

寒冬骑着瘦弱的马,只因公事奔南山。
原野尽头景色变,沿着溪流曲折行。
石头排列似牛羊,泉水声如玉环响。
两旁峡谷陡峭立,仰望天空缺圆盘。
浅涧结冰几乎断,层层冰凌刺骨寒。
翻越前方高山岭,险石高悬入云端。
衣衫单薄贴翠壁,云低处直上峰巅。
山谷幽深不见日,风寒彻骨更难言。
百里无人只见山,同行之人共悲叹。
女几峰尖如戈剑,冰雪覆盖聚一处。
冰雪封锁如囚笼,冷气穿透狐裘寒。
日暮投宿主人家,茅屋炊烟孤独升。
柴火燃烧无数束,双手冻得握不紧。
主人上前致问候,问我公务为何艰。
我答职责在身,王事岂能偷闲。
主人赠我糙米饭,再三劝我多吃点。
山居无酒肉粗食,虽简却也心甘甜。
月光照亮千重岭,夜归鞍上铺霜寒。
回首看遍来时路,猿鸟也为我哀叹。
暗自思量心酸泪,夜晚梦中惊魂颤。
人生宝贵应珍惜,何故执着小官职。

注释

穷冬:寒冬。
策:驾驭。
祇役:只因公事。
南山:南山。
势:景色。
并:尽头。
流泉:流水。
鸣佩环:如玉环声。
壁立:陡峭。
团圆天:完整的天空。
浅涧:浅水沟。
冻欲绝:几乎结冰断掉。
危石:险峻的石头。
万丈悬:极高。
翠壁:青翠的山壁。
层颠:峰顶。
谷深:山谷幽深。
地绝:地势偏远。
馈我:主人赠予。
脱粟饭:糙米饭。
粗粝:粗糙。
味亦甘:味道甘甜。
霜满鞍:鞍上铺满霜。
猿鸟:猿猴和鸟。
愁颜:哀愁的表情。
酸两股:心酸。
梦魂:梦中。
恋微官:执着小官职。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在穷冬时节策马走访南山的景象与心境。开篇即以“穷冬策羸马,祇役走南山”写出行者冒着严寒踏上荒凉之地的情形,通过“原野势忽尽,并溪屡回沿”表现了大自然的辽阔与诗人对景物的细腻观察。

接下来的“列石如牛羊,流泉鸣佩环”则以生动的比喻描绘出山间的奇特景致和清澈的溪水声响。随后的“两峡忽壁立,仰失团圆天”表达了诗人在面对险峻山峦时的心境变化与对自然之美的赞叹。

“浅涧冻欲绝,层冰洌我泉”写出了严冬中水流的坚忍不屈和诗人的心灵之泉。紧接着,“跻攀越前岭,危石万丈悬”展示了行者在险峻山路上的艰难跋涉。

“衣薄近翠壁,云低上层颐”则通过对比衬托,强调了诗人在这片冷清之地的孤独与寒冷。接着,“谷深日无辉,地绝风更寒”进一步渲染出山谷中阴暗和寒意。

“百里不逢人,我徒互悲叹”表达了诗人的寂寞与对人世间温暖的向往。而“但见女几峰,万寻戈剑攒”则是对景物的描写,透露出诗人内心的孤独与忧郁。

“淋漓锁冰雪,冷射狐裘穿”表现了严冬之中自然界的苍凉,以及诗人的衣衫单薄。接下来的“日暮投主人,茅茨起孤烟”则写出了诗人在傍晚时分寻找住处的情景。

“燃薪不计束,未解手足拳”通过对火光和手脚冻僵的描绘,传达了寒冷之中求暖的渴望。而“主人前致辞,问官来苦艰”则是诗人在投宿之时,对主人的询问做出的回答。

“我答岂得已,王事不可闲”表明了诗人对待遇之事务的重视与责任感。紧接着,“馈我脱粟饭,殷勤为加餐”则是主人对诗人的款待,以及诗人对此种关怀的感激。

“山家无酒肉,粗粝味亦甘”通过对简单食物的赞美,表现了诗人对质朴生活的接受与享受。而“月出万岭光,夜归霜满鞍”则是对夜晚景象和行者归途情形的描绘。

“回视所历途,猿鸟应愁颜”通过对路途的回望,以及对猿鸟鸣叫声的联想,表达了诗人内心的忧思与旅途之孤独。最后,“暗想酸两股,夜眠惊梦魂”则是对诗人在夜晚时分内心世界和精神状态的一种描写。

全诗通过对自然景物的细腻描述,以及对内心情感的深刻抒发,展现了诗人在严冬之中,对生活、自然与人世间温暖的独特感悟和深切的情感。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

诗呈同院诸公(其一)

邓侯读书室,编简自相依。

胝手焚膏写,疮肩满橐归。

业文从古有,裁句似公稀。

欲挈空虚箧,从君乞贝玑。

形式: 五言律诗 押[微]韵

陋屋

陋屋秋霖后,荒城落叶中。

坏墙朝插菌,幽草昼闻蛩。

岂是不浪出,直缘无奈慵。

何劳求季主,吾自了穷通。

形式: 五言律诗

雨中晨起

端居多滞念,秋至一萧散。

况兹炎凉异,微冷风雨旦。

空山阴霭积,槭槭木声变。

絺衣感轻单,素褐催补绽。

泥行苦长须,买酒不可缓。

洗盏自迎门,一杯聊自劝。

形式: 古风

雨夜怀陈永源山庄

陈君为生廉易足,水石田园藏一曲。

畦田已作故侯业,种竹未享封君禄。

干名懒复观书卷,济病时能开药箓。

夜来秋雨如决渠,不寐忧君玉川屋。

形式: 古风