秋夕宿杨明府厅

主人无俗缘,留客菊花边。

雨气寒并竹,秋声夜杂蝉。

爽知于酒称,閒觉爱棋偏。

不欲攲孤枕,更深却漱泉。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

主人没有世俗的缘分,把客人留在菊花丛旁边。
雨的气息带着寒意渗入竹林,夜晚的秋声与蝉鸣交织在一起。
畅快地知道饮酒最能匹配这种清爽,闲适地觉得下棋特别喜爱。
不愿独自斜倚孤枕,深夜又去漱口取水。

注释

主人:指诗中的主人。
俗缘:世俗的交往或缘分。
留客:款待客人。
菊花:象征高雅和隐逸。
雨气:带有雨水的凉气。
寒:寒冷。
并:一起。
竹:竹子,常用来象征坚韧。
爽:爽朗,舒适。
酒称:与酒相称,即饮酒的享受。
攲:倾斜,倚靠。
孤枕:单人枕头。
漱泉:用泉水漱口,表示清洁和宁静。

鉴赏

这首宋诗《秋夕宿杨明府厅》是赵湘所作,描绘了秋夜在友人杨明府住所的宁静与雅致。首句“主人无俗缘”,表达了主人超凡脱俗的品格,暗示了此处环境的清幽。接着,“留客菊花边”点出季节特色,菊花盛开,主人以花为伴,待客热情。

“雨气寒并竹”描绘了秋雨中的景象,寒意透过竹林,增添了夜晚的凉意。诗人通过“秋声夜杂蝉”,以蝉鸣声衬托出秋夜的寂静,也寓含时光流转之意。

“爽知于酒称”表达出在这样的氛围中,饮酒更显清爽宜人,而“閒觉爱棋偏”则体现了主人与客人的闲适与对弈的乐趣。最后两句“不欲攲孤枕,更深却漱泉”,诗人不愿独自一人,而是选择在深夜去泉水边漱口,进一步展现出与友人共度良宵的惬意。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜的静谧和主人的热情好客,流露出诗人对友情的珍视和对生活的享受。

收录诗词(120)

赵湘(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋日江亭

远岸鸣蝉未拟休,蝉边风叶动飕飗。

平沙露白聊宜鹤,孤岛分青独映秋。

野色半侵凉气湿,水光低引夕阳流。

题诗尽日无人伴,空忆潇湘有钓舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

秋日过吴侃幽居

掩门多径草,凉气动疏林。

细雨经烟尽,微阳到菊深。

话诗无鸟过,试茗有僧寻。

欲去还留宿,窗边月照琴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

秋日过韩原隐居

霜落门前石齿清,静中曾听咽泉声。

分题会客多无说,抱疾迎僧忽强行。

窗外叶随蝉影过,井边苔趁雨痕生。

纱巾任侧衣从破,二十年来不到城。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

秋日宿楚江西寺

沧浪生计任西东,人向萧园寄断蓬。

灯影半轩无梦寐,雨声长夜在梧桐。

閒僧正笑吟髭白,故国那堪水树红。

志业未知谁念我,明朝江上苇花风。

形式: 七言律诗 押[东]韵