郊庙歌辞.仪坤庙乐章(其二)送神

玉帛仪大,金丝奏广。灵应有孚,冥徵不爽。

降彼休福,歆兹禋享。送乐有章,神麾其上。

形式: 四言诗 押[养]韵

翻译

珍贵的玉帛陈设盛大,金银丝线编织的乐谱宽广。神灵的回应充满信实,幽深的征兆从不差错。
降临吉祥福祉,欣然享受这虔诚的祭祀。送上的音乐有序章,神灵在其上指引指挥。

注释

玉帛:古代祭祀时使用的珍贵礼器和丝绸,象征着对神灵的尊敬。
金丝奏:指用金丝装饰的乐器演奏,形容音乐仪式的华美。
灵应:神灵的回应。
孚:信实,真诚。
冥徵:神灵深远而微妙的预示或显现。
不爽:没有差错,准确无误。
降彼休福:赐予这里美好的福泽。
歆:欣然享受,喜悦地接受。
兹:这,此处。
禋享:恭敬的祭祀。
送乐有章:演奏的音乐有条理,有章节。
神麾:神灵的指挥或引领。
其上:在这一切之上,指神的指引超越一切。

鉴赏

这段中国古诗描绘了一场庄重而祥和的宗教仪式,可能是在郊庙中进行的一种祭祀活动。诗中使用了“玉帛仪大”、“金丝奏广”等华丽的辞藻,营造出一种隆重肃穆的氛围。

“灵应有孚”暗示了神明感应之意,“冥徵不爽”则进一步强调了祭祀的庄严与神圣。诗人通过这些词汇传达了一种对神灵的敬畏和信仰。

“降彼休福,歆兹禋享”表达了人们通过祭祀向神灵祈求福佑,并期望得到神明的恩泽与保佑。“送乐有章,神麾其上”则描绘了在仪式结束时,人们以礼节送别神灵,心中充满敬仰之情。

整体来看,这首诗词通过对视觉、听觉细节的精细刻画,以及对祭祀氛围的深刻把握,展现了一幅古代中国人宗教生活的生动画面。

收录诗词(646)

不详(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

郊庙歌辞.祀九宫贵神乐章.太和

帝在灵坛,大明登光。天回云粹,穆穆皇皇。

金奏九夏,圭陈八芗。旷哉动植,如熙春阳。

形式: 四言诗 押[阳]韵

郊庙歌辞.祀九宫贵神乐章.寿和

时文哲后,肃事严禋。馨我明德,享于贵神。

大庖载盈,旨酒斯醇。精意所属,期于利人。

形式: 四言诗 押[真]韵

郊庙歌辞.祀九宫贵神乐章.肃和

歌工既奏,神位既秩。天符众星,运行太一。

声和十管,气应中律。肃肃明廷,介兹元吉。

形式: 四言诗 押[质]韵

郊庙歌辞.祀九宫贵神乐章.肃和

精意严恭,明祠丰洁。献酬既备,俎豆斯撤。

日丽天仪,风和乐节。事光祀典,福覃有截。

形式: 四言诗 押[屑]韵