晚秋赠张折冲

都尉今无事,时清但闭关。

夜霜戎马瘦,秋草射堂闲。

位以穿杨得,名因折桂还。

冯唐真不遇,叹息鬓毛斑。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

如今都尉没有战事,时局太平只须闭门
夜晚的霜冻让战马消瘦,秋天的庭院里射箭成闲事
地位因百步穿杨的技艺获得,名声因科举折桂归来
冯唐那样的人才未逢其主,只能感叹岁月使两鬓斑白

注释

都尉:古代官职,负责地方军事。
事:战事。
时清:时局安定。
闭关:闭门不出,指不参与政事。
夜霜:夜晚的寒霜。
戎马:战马,借指军队。
瘦:形容因寒冷而消瘦。
射堂:射箭的厅堂,这里代指日常活动。
位以:地位凭借。
穿杨:古代射箭技术,比喻精准。
折桂:科举考试中夺得第一,比喻功成名就。
还:归来。
冯唐:西汉人,有才却未被重用的典故人物。
真不遇:真正的不得志。
叹息:感慨。
鬓毛斑:两鬓斑白,形容年老。

鉴赏

这首诗描绘了一位身处边塞的将领在深夜中感慨时光易逝、壮志未酬之情怀。"都尉今无事,时清但闭关"表明战事已罢,都尉无须外出征战,只是在清净的夜晚守卫边关。"夜霜戎马瘦,秋草射堂闲"则形象地展示了战争过后边塞的萧瑟景象:夜幕低垂,大地被一层薄霜覆盖,军马因缺乏食物而显得消瘦;秋风轻拂,野草甚至长到能射入空旷的厅堂中。

"位以穿杨得,名因折桂还"透露了诗人对于功名与个人声望的思考。古代有穿杨摘桂的典故,意指通过文学或武力取得显赫的官职和美好的名字。在这里,这两句可能是在表达诗人对自己未能在仕途上获得更高成就的一种遗憾。

"冯唐真不遇,叹息鬓毛斑"则是诗人借古代忠臣冯玉、唐睢的故事来抒发自己的感慨。他们生于乱世,未能遇到明主施展抱负,这里诗人用这两位历史人物来比喻自己怀才不遇之痛,同时也表达了对时光流逝、青春不再的无奈与哀叹。

整首诗通过边塞的寂静夜晚和自然景象,传递出一种英雄无用武之地的悲凉情绪,以及对于个人生命历程和时代变迁的深刻感悟。

收录诗词(2)

薛业(唐)

成就

不详

经历

生卒年不详。玄宗开元、天宝间处士,与柳芳、赵骅、独孤及等人有交游,尝西游庐山,独孤及、赵骅、王定等人作《送薛处士游庐山序》

相关古诗词

自悼

朝日上团团,照见先生盘。

盘中何所有,苜蓿长阑干。

饭涩匙难绾,羹稀箸易宽。

只可谋朝夕,何由保岁寒。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

草堂吟

草堂栖在灵山谷,勤苦诗书向灯烛。

柴门半掩寂无人,惟有白云相伴宿。

春日溪头垂钓归,花笑莺啼芳草绿。

猿鹤寥寥愁转深,携琴独理仙家曲。

曲中哀怨谁知妙,子期能识宫商调。

鱼未成龙剑未飞,家贫耽学人争笑。

君不见苏秦与韩信,独步谁知是英俊。

一朝得遇圣明君,腰间各佩黄金印。

男儿立志需稽古,莫厌灯前读书苦。

自古公侯未遇时,萧条长闭山中户。

形式: 古风

任阆中下乡检田登艾萧山北望

观农巡井邑,长望历山川。

拥涧开新耨,缘崖指火田。

荒村无径陌,古戍有风烟。

瓠叶萦篱长,藤花绕架悬。

岸高攒树石,水净写云天。

回首乡关路,行歌犹喟然。

形式: 排律 押[先]韵

暮春自南台丞再除给事中

再入青锁闱,忝官诚自非。

拂尘惊物在,开户似僧归。

积草渐无径,残花犹洒衣。

禁垣偏日近,行坐是恩辉。

形式: 五言律诗 押[微]韵