春日南游寄浙东许同年

唐-李频

孤帆处处宿，不问是谁家。

南国平芜远，东风细雨斜。

旅怀多寄酒，寒意欲留花。

更想前途去，茫茫沧海涯。

形式: 五言律诗押[麻]韵

注释

孤帆：形容孤独的船只。
处处：到处。
宿：停留，过夜。
不问：不顾及。
是谁家：不知道是哪一家的。
南国：指南方地区。
平芜：平坦而草木茂盛的地方。
远：遥远。
东风：春风。
细雨斜：小雨斜斜地下。
旅怀：旅途中的情怀，指思乡之情或旅途的愁绪。
多寄酒：常常借酒来寄托。
寒意：寒冷的感觉。
欲留花：希望留住春天的花朵。
前途：未来的道路。
去：前往。
茫茫：广阔无垠。
沧海涯：大海的边际。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在春天游历南方时的所见所感和内心世界。首句“孤帆处处宿，不问是谁家”表达了一种随遇而安、不拘小节的情怀，孤独的船只在各处停留，却并不关心那些地方是否有人居住。这里传达出一种游子的自由自在和对未知世界的探索欲望。

接下来的“南国平芜远，东风细雨斜”则描绘了一幅春天南方景象的画面。平坦无边的芜花（野草）延伸至远处，而东风轻拂，细雨斜倾，营造出一种柔和而又略带忧郁的情境。

“旅怀多寄酒”表达了诗人在旅途中的思念与寄托之情。由于行路的孤独与寂寞，诗人常以酒来慰藉自己，也通过酒来寄托对远方亲友的思念。这一句透露出诗人内心深处的不易觉察的情感波动。

“寒意欲留花”则是诗人在春日游历中对自然景物的细腻感受。尽管春天气候多变，偶尔还会有寒意，但诗人仍然希望能留住那些即将凋谢的花朵，这不仅是对美好事物的珍惜，也反映了诗人对于生命脆弱性的感悟。

最后，“更想前途去，茫茫沧海涯”展现了一种超越现实束缚、向往远方的心境。诗人不仅仅满足于眼前的风景，更有着对未来旅程的无限憧憬和期待。在这里，“沧海”既可理解为具体的地理概念，也象征着广阔无垠的世界和深不可测的人生旅途。

整首诗通过描绘春日游历中的种种感受，展现了诗人对自然之美的感悟、对人生的思考以及对远方的向往。这种情感与想象力的交织，使得这首诗充满了深长而不失优雅的情调。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 君与见
提交时间: 2024-09-09

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-07

收录诗词(205)首

李频(唐)

成就

不详

经历

唐大中元年(847)，唐寿昌长汀源人（今建德李家镇）葬于永乐(今李家)，唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。寿昌县令穆君游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是本人所作

字:德新
生卒年:818—876

译注