金字经

絮飞飘白雪,鲊香荷叶风。且向江头作钓翁。

穷,男儿未济中。风波梦,一场幻化中。

形式: 词牌: 金字经

翻译

雪花纷飞如棉絮,裹挟着荷叶的清香在风中摇曳。
暂且在江边做个垂钓的老翁。

注释

絮:比喻雪花轻盈。
飘:随风飘动。
白雪:形容雪花洁白。
鲊香:腌鱼的香气。
荷叶风:带有荷叶清香的微风。
且:暂且,姑且。
江头:江边。
钓翁:垂钓的老人,隐士。
穷:困厄,不得志。
男儿:指男子汉。
未济:尚未成功,处境艰难。
中:中间,此处指人生阶段。
风波:比喻世事的变故和困难。
梦:梦境,象征理想或希望。
幻化:变化无常,虚幻。

鉴赏

这首元代马致远的《金字经》描绘了一幅江边冬日垂钓的画面。"絮飞飘白雪",以雪花比喻鱼饵的细碎,形象生动,展现了冬季江面的静谧与寒冷。"鲊香荷叶风"则通过荷叶和鱼鲊的香气,暗示了渔翁生活的简朴与惬意,同时也暗含着对自然和谐的向往。

"且向江头作钓翁"表达出诗人对隐逸生活的向往,即使身处困境,也希望能借此暂时忘却世事的纷扰。"穷,男儿未济中"进一步揭示了诗人的内心世界,即使生活困顿,仍不失男儿志气,坚韧不拔。

最后两句"风波梦,一场幻化中"寓意人生的起伏不定如同梦境,一切皆是过眼云烟,流露出诗人对人生无常的深刻理解。整首词语言简洁,意境深远,体现了马致远在困境中寻求超脱的心境。

收录诗词(30)

马致远(元)

成就

不详

经历

晚号“东篱”),汉族,另一说(是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家

  • 字:千里
  • 号:东篱(一说字致远
  • 籍贯:大都(今北京)
  • 生卒年:1250年-1321年

相关古诗词

落梅风

人初静,月正明。纱窗外玉梅斜映。梅花笑人偏弄影,月沉时一般孤零。

形式: 词牌: 寿阳曲

落梅风

天教富,莫太奢。无多时好天良夜。

看钱奴硬将心似铁,空辜负锦堂风月。

形式: 词牌: 寿阳曲

落梅风

因他害,染病疾,相识每劝咱是好意。相识若知咱就里,和相识也一般憔悴。

形式: 词牌: 寿阳曲 押[寘]韵

落梅风

蔷薇露,荷叶雨,菊花霜冷香户。梅梢月斜人影孤,恨薄情四时辜负。

形式: 词牌: 寿阳曲