春溪恶寄孙常川

春溪恶,日日春风吹过客。

千车万辙不相嫌,一客歌来吹倒却。

旁人借问客为谁,咸淳朝士今布衣,声名欲隐人自知。

君不闻孙兴公,逃乱走入黎州峰。

子孙百世居峰下,往往翰墨馀仙风。

鹑衣藿食何足耻,头白河清吾亦俟。

向来南面五马车,只饮西山一盂水。

青牛处处迷行踪,白鹤归来馀故宫。

道逢樵客知去远,迟君不来三日晚。

溪水犹能作吴语,似续君家遂初赋。

形式: 古风

翻译

春溪的水势汹涌,天天春风吹拂过旅人。
众多车辆和车辙并行不悖,一位歌者歌声如狂风般倾倒了溪流。
旁人询问那歌者是谁,他是咸淳朝的官员如今成了平民,名声虽隐,自我心中清楚。
你可曾听说孙兴公,躲避战乱逃至黎州山峰。
他的子孙百代居住在峰下,常常留下文采斐然的墨迹,仿佛仙风飘逸。
即使身穿破旧衣裳,吃着粗茶淡饭,又何足为耻?我期待着白发苍苍,黄河澄清的那一天。
过去我曾乘坐华丽的五马车,如今只饮西山一盂清水。
青牛迷失在道路中,白鹤归来的身影映照着昔日的宫殿。
遇见砍柴的人,才知离你所在之处已远,盼你早日到来,已经三天未见。
溪水还能发出吴地的语音,仿佛延续着你家世代的诗篇。

注释

恶:形容水流湍急。
客:指旅行或过路的人。
咸淳:南宋的一个年号。
鹑衣:破烂的衣服。
南面:古代官位尊者面向南坐,此处指过去的荣华富贵。
青牛:道教象征,常与老子相关。
樵客:砍柴的人。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人戴表元的《春溪恶寄孙常川》,以春溪的景色为背景,表达了对友人孙常川的深深怀念和对其高尚品格的赞美。首句“春溪恶,日日春风吹过客”,描绘了春溪环境的恶劣,但即使如此,友人仍如过客般坚韧地生活。接下来的“千车万辙不相嫌,一客歌来吹倒却”形象地写出友人的才华横溢,歌声足以撼动人心。

诗人通过“咸淳朝士今布衣”一句,点明友人孙常川曾是朝廷官员,如今却落魄为平民,流露出对友人境遇的感慨。“声名欲隐人自知”则赞扬了孙常川淡泊名利的品质。诗人引用孙兴公的典故,进一步强调友人像古代贤士一样,即使身处逆境,仍有高洁之志。

“头白河清吾亦俟”表达诗人期待着友人能够坚持理想,直到晚年。接下来的诗句中,诗人回忆孙常川过去的荣华与简朴生活,以及他对自然的亲近,展现了友人的超脱与淡然。

结尾处,“青牛处处迷行踪,白鹤归来馀故宫”象征友人隐逸的生活,而“溪水犹能作吴语,似续君家遂初赋”则以溪水比喻友人的才情,暗示其诗歌才华仍在延续。整首诗情感真挚,通过对春溪恶环境的描绘,寓言式地赞美了友人的高尚人格和坚韧精神。

收录诗词(485)

戴表元(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

昨日行

种树莫种垂杨枝,结交莫结轻薄儿。

杨枝不耐秋风吹,薄交易结还易离。

君不见昨日书来两相忆,今日相逢不相识。

不如杨柳犹可久,一度春风一回首。

形式: 古风

相逢行赠文伯纯同年

昔日相逢面如雪,今日相逢面如铁。

人生年少得几时,动作风尘十年别。

十年别久未为恶,频见亦无年少乐。

寒栖夜雨金琐梦,故园春风白袍客。

雕鞍骏马纷纷来,西城乱花春渐开。

与君追逐觉老丑,一笑且醉高阳杯。

相逢得醉今日好,醉眼相思还易老。

只图留君日日醉,醉里忘却江南道。

形式: 古风

看花曲

种花郎君爱花好,看花儿女笑花老。

墙东花开闹喧喧,马蹄蹴醉墙西草。

游人贱草只看花,明日重来还可嗟。

但见萋迷青覆地,千红万紫成泥沙。

君不闻明妃当年辞汉宫,黄云塞下白杨风。

一朝边亭静烽火,诏书自议麒麟功。

又不闻马嵬山前玉环血,岁岁春风吹不灭。

词人正赏浯溪碑,千秋妖恨无人说。

红颜误人何足怜,花开花谢春风前。

犹胜凄凉后庭树,离歌未断江南暮。

形式: 古风

秋虫叹

夏虫声渐微,秋虫声渐繁。

微物何所知,时至不得閒。

嗟我镜中发,亦复就凋残。

凄然杂忧患,霜风埽茅菅。

反不如彼虫,自得草莽间。

所以达生士,逃名在空山。

客居虽云乐,不如早知还。

形式: 古风