投壶全中戏成

寸心只在所投中,出手何曾一箭空。

不作秋风铺落叶,端如春草种成丛。

旁观讵敢当勍敌,俯拾无劳命短童。

说与妻孥须办取,如山酒肉贺全功。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

我的心只在于目标的命中,每一次出手从未落空。
我不会像秋风扫落叶般轻易放弃,而是像春天播种草木般耐心等待。
旁观者不敢视我为劲敌,无需烦劳年幼孩童帮忙捡拾成果。
我要告诉家人,准备好庆祝,如同山一样多的美酒佳肴来祝贺我的成功。

注释

寸心:内心深处。
所投中:目标的命中。
不作:不会做、不会像。
端如:犹如。
俯拾:弯腰拾取。
妻孥:妻子和孩子。
如山酒肉:大量的美酒佳肴。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾几的作品《投壶全中戏成》。诗人以投壶游戏为题材,表达了技艺高超和自得其乐的情感。首句“寸心只在所投中”描绘了投壶时的专注与自信,仿佛心灵与目标精准合一。次句“出手何曾一箭空”强调了每次投掷都命中目标,无一落空,显示出诗人技艺的娴熟。

第三句“不作秋风铺落叶”运用比喻,暗示投壶的精准犹如春风般温柔,不会像秋风扫落叶般粗暴。第四句“端如春草种成丛”进一步强化了这种意象,比喻投壶的成功如同春天草木生长,连绵不断。

第五句“旁观讵敢当勍敌”表达出诗人对自己的技艺有着足够的信心,认为旁观者难以匹敌。最后一句“俯拾无劳命短童”则幽默地表示,连小孩都不必担心会因捡拾掉落的壶而劳累,足见其投壶技术之高。

整首诗通过投壶游戏,寓言了诗人对自己技艺的自豪和对家人的承诺,即如果能全中,将有丰盛的酒肉庆祝。语言生动,意境优美,展现了诗人轻松愉快的生活态度。

收录诗词(614)

曾几(宋)

成就

不详

经历

自号茶山居士。徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》

  • 字:吉甫
  • 籍贯:其先赣州(今江西赣县)
  • 生卒年:1085--1166

相关古诗词

抚州呈韩子苍待制

一时翰墨颇横流,谁以斯文坐镇浮。

后学不虚称吏部,此生曾是识荆州。

相逢未改旧青眼,自笑无成今白头。

闻道少林新得髓,离言语次许参不。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

李子长县丞示诗卷

乃祖天边太白星,裔孙名字见家声。

官曹卑似崔斯立,句律清如庾义城。

赠我不知相报答,投人政恐未分明。

丞哉于子元无负,松竹成阴水乱鸣。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

李相公饷建溪新茗奉寄

一书说尽故人情,闽岭春风入户庭。

碾处曾看眉上白,分时为见眼中青。

饭羹正昼成空洞,枕簟通宵失杳冥。

无奈笔端尘俗在,更呼活火发铜瓶。

形式: 七言律诗 押[青]韵

苏秀道中大雨

梅雨又时雨,苏州仍秀州。

客行无六月,农事有三秋。

云气深鸿雁,烟波没白鸥。

衰年惭愧汝,物役几时休。

形式: 五言律诗 押[尤]韵