寄赠田仓曹湾

芳兰媚庭除,灼灼红英舒。

身为陋巷客,门有绛辕车。

朝览夷胡传,暮习颍阳书。

盻云高羽翼,待贾蕴璠玙。

缨弁虽云阻,音尘岂复疏。

若因风雨晦,应念寂寥居。

形式: 排律 押[鱼]韵

翻译

芬芳的兰花吸引着庭院,鲜艳的花朵尽情绽放。
我身处简陋小巷,门前却停着装饰华丽的马车。
早晨研读夷胡的历史,夜晚则学习颖阳的典籍。
我期待着风云际会,像鸟儿展翅飞翔,等待机遇降临。
虽然官职受阻,但我们的联系怎能疏远。
如果遇到风雨交加的日子,你是否会想起我这寂寞的居所?

注释

芳兰:兰花。
媚:吸引。
庭除:庭院。
灼灼:鲜艳。
红英:红花。
舒:绽放。
陋巷客:简陋小巷的居民。
绛辕车:装饰华丽的马车。
夷胡传:夷胡的历史。
盻云:期待风云。
高羽翼:展翅飞翔。
贾:机遇。
缨弁:官职。
阻:受阻。
音尘:联系。
风雨晦:风雨交加。
寂寥居:寂寞的居所。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的生活状态和对知识的渴望。开头两句“芳兰媚庭除,灼灼红英舒”通过鲜花盛开的情景,营造出一片生机勃勃的氛围。紧接着,“身为陋巷客,门有绛辕车”则表明诗人虽然居住在一个不起眼的小巷,但门前停放着华丽的马车,这可能暗示了诗人的身份或者他所处环境的特殊性。

“朝览夷胡传,暮习颍阳书”显示出诗人对于学问的执着追求,无论是早晨浏览边疆少数民族的文献,还是傍晚研读古代圣贤的著作,都表现了诗人广泛涉猎和对知识的渴望。

“盻云高羽翼,待贾蕴璠玙”中,“盻云”一词给人以飘逸超然之感,而“高羽翼”则象征着向往飞翔的自由精神。“待贾蕴璠玙”可能是指期待着能够像古代贤者那样拥有美好的品德和智慧。

接下来的“缨弁虽云阻,音尘岂复疏”表达了诗人尽管被世俗隔绝,但心中的理想和追求依旧清晰,不会因为外界的遮挡而变得模糊。

最后两句“若因风雨晦,应念寂寥居”则是在提醒自己,即便在风雨交加、天气昏暗的时候,也应该想到那寂寞幽静的生活状态。这或许是诗人对于内心世界的一种呼唤和自我提醒。

整首诗通过对自然环境和个人情感的描绘,展示了诗人超脱尘世、追求学问以及渴望自由的心境。

收录诗词(56)

杨衡(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赋得直如朱丝弦

寂寞瑶琴上,深知直者情。

幸传朱鹭曲,那止素丝名。

瑞草人空仰,王言世久行。

大方闻正位,乐府动清声。

文武音初合,宫商调屡更。

谁能向机杼,终日泣无成。

形式: 排律 押[庚]韵

九日

黄菊紫菊傍篱落,摘菊泛酒爱芳新。

不堪今日望乡意,强插茱萸随众人。

形式: 古风 押[真]韵

长门怨

丝声繁兮管声急,珠帘不捲风吹入。

万遍凝愁枕上听,千回候命花间立。

望望昭阳信不来,回眸独掩红巾泣。

形式: 乐府曲辞 押[缉]韵

卢十五竹亭送侄称归山

落叶寒拥壁,清霜夜沾石。

正是忆山时,复送归山客。

殷勤一尊酒,晓月当窗白。

形式: 古风 押[陌]韵