送韦员外赴朔方

白露边秋早,皇华戎事催。

已推仙省妙,更是幕中才。

出饯倾朝列,深功伫帝台。

坐闻长策利,终见勒铭回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

秋天的白露早早降临,朝廷的军事事务催促着行程。
他已显示出在仙人般的宫省中非凡的智慧,更是幕僚中的杰出人才。
全朝官员都来为他饯行,他的功劳深重期待皇帝的认可。
坐在那里聆听长远的策略,最终将看到胜利归来并刻碑铭记。

注释

白露:秋天的露水,常用来象征清冷或时光流逝。
皇华:指朝廷的使节或重要的外交使命。
仙省:古代对中央官署的美称,比喻朝廷的高雅之地。
幕中才:幕僚中的杰出人才,指有才华的辅佐者。
出饯:送别宴会,为即将离去的人设宴送行。
勒铭:刻石记功,古代表彰功臣的一种方式。

鉴赏

诗人以精炼的笔触勾勒出一幅边塞早秋的画面,白露凝结、皇华戎事紧迫,透露出边关军事的紧张气氛。"已推仙省妙"和"更是幕中才"则显示了诗人对韦员外赴任朔方能者之才加以赞赏,"出饯倾朝列"、"深功伫帝台"表达了对其在职场上的能力与贡献给予高度评价。末尾两句"坐闻长策利"、"终见勒铭回"则展现了诗人对于韦员外的期待,希望他能继续以智慧和才能为国家效力,并最终留下不朽的功绩。这首诗既是送别之作,也是对朋友能力的肯定和未来的美好祝愿。

收录诗词(1)

郑严(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和黄门相公诏还题石门洞

紫氛随马处,黄阁驻车情。

嵌壑惊山势,周滩恋水声。

地分三蜀限,关志百牢名。

琬琰攀酬郢,微言鼎饪情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

郊庙歌辞.享太庙乐章.文明舞

开邸除暴,时迈勋尊。三元告命,四极骏奔。

金枝翠叶,辉烛瑶琨。象德亿载,贻庆汤孙。

形式: 四言诗 押[元]韵

邓表山

白日三清此上时,观开山下彩云飞。

仙坛丹灶灵犹在,鹤驾清朝去不归。

晋末几迁陵谷改,尘中空换子孙非。

松花落尽无消息,半夜疏钟彻翠微。

形式: 七言律诗 押[微]韵

严塘经乱书事(其一)

尘生宫阙雾濛濛,万骑龙飞幸蜀中。

在野傅岩君不梦,乘轩卫懿鹤何功。

虽知四海同盟久,未合中原武备空。

星落夜原妖气满,汉家麟阁待英雄。

形式: 古风 押[东]韵