店翁送花

店翁排日送春花,老去情怀感物华。

翁欲殷勤留客住,客因花恼转思家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

店主每天都安排着送走春天的花朵,年迈的心情被万物的美好触动。
老翁热情地想要挽留客人住宿,但客人却因为对花儿的喜爱而更加思念家乡。

注释

店翁:指商店的老人。
排日:每天安排。
春花:春天的花卉。
情怀:情感,心情。
物华:自然界的美好事物。
殷勤:热情周到。
客:客人。
恼:烦恼,这里指因喜爱而感到困扰。
思家:想念家乡。

鉴赏

这首诗描绘了一位老店主在春天里,将自己培育的花朵一一送出,表达了他对时光易逝和物是人非的感慨。"排日送春花"展现了店翁对美好事物不忍割舍的情怀,同时也透露出老人对生活中的点滴温暖的珍惜。

诗中“老去情怀感物华”一句,通过“老去”和“物华”两个词组,强调了岁月流逝与自然景象之间的映照,表达了店翁对美好事物无法长久的哀愁。这里的“物华”,不仅指花开花落,更有文化中对美好事物的普遍称呼之意。

接着,“翁欲殷勤留客住”一句,通过店翁想要用自己的殷切情谊来挽留过往的客人,反映出他不愿意看到任何美好的东西离去。这种珍惜与留恋,也是老年人对生活温暖片段的一种渴望。

最后,“客因花恼转思家”一句,则从客人的角度展现了他们在感受到店翁殷勤之情后,心中涌起的对家的思念。这里“花恼”,既指花朵带来的烦恼,也暗含着客人因花而生的离愁别绪。

整首诗通过店翁送花这一简单行为,勾勒出了一个关于时间流逝、生命易逝以及人类对美好事物的珍惜和留恋的主题,是一首充满了生活情感和哲理思考的佳作。

收录诗词(33)

宋自逊(宋)

成就

不详

经历

[约公元一二oo年前后在世]字谦父。生卒年均不详,约宋宁宗庆元末前后在世。文笔高绝,当代名流皆敬爱之。与戴复古尤有交谊。他的词集名渔樵笛谱,《花庵词选》行于世

  • 号:壶山
  • 籍贯:南昌

相关古诗词

种柳

短研深煨倒插宜,明年便有绿垂垂。

只因造化大容易,不见岁寒冰雪时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

朋比趋炎态度轻,禦人口给屡憎人。

虽然暗里能钻刺,贪不知几竟杀身。

形式: 七言绝句 押[真]韵

苦无根蒂逐波流,风约才稀雨复稠。

旧说杨花能变此,是他种子亦轻浮。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

一室

一室冷如冰,梅花相对清。

残年日易晚,夹雪雨难晴。

身计茧千绪,世纷棋一枰。

曲生差解事,谈笑破愁城。

形式: 五言律诗 押[庚]韵