又寄王立之

南人羁旅不成归,梦绕南枝与北枝。

安得孤根连夜发,要当雪月群明时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

南方的人在外漂泊无法回家,梦中萦绕着南方的树枝和北方的树枝。
如何能让这孤独的根在夜晚迅速生长,只愿在雪月交辉的明亮时刻绽放。

注释

南人:指南方的人。
羁旅:流离失所,旅居他乡。
归:回家。
梦绕:梦中萦绕。
南枝:南方的树枝,可能象征家乡。
北枝:北方的树枝,可能象征他乡。
孤根:孤独的根。
连夜发:迅速生长。
要当:希望在。
雪月:雪和月亮,形容清冷明亮的夜晚。
群明:众多明亮的时刻。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《又寄王立之》。诗中表达了南方人远离家乡,在外地漂泊无法归乡的情感。诗人通过梦中的景象,将自己比作南枝和北枝,暗示了对故乡的深深思念。他渴望自己的心志如同孤根植物,在夜晚也能迅速生长,选择在雪月明亮的时候绽放,象征着希望能在适当的时候实现归乡的愿望,或者在困境中展现出坚韧与不屈。整体上,这首诗寓情于景,情感深沉而富有哲理。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

又答寄糖霜颂

远寄蔗霜知有味,胜于崔浩水精盐。

正宗扫地从谁说,我舌犹能及鼻尖。

形式: 七言绝句 押[盐]韵

万州太守高公宿约游岑公洞,而夜雨连明,戏赠二小诗(其一)

肩舆欲到岑公洞,正怯冲泥傍险行。

定是岑公閟清境,春江一夜雨连明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

万州太守高仲本宿约游岑公洞而夜雨连明戏作二首(其二)

蓬窗高卧雨如绳,恰似糟床压酒声。

今日岑公不能饮,吾侪闻健且频倾。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

上萧家峡

玉笥峰前几百家,山明松雪水明沙。

趁虚人集春蔬好,桑菌竹萌烟蕨芽。

形式: 七言绝句 押[麻]韵