沁园春(其三)寿

问讯梅梢,小春近也,花应渐开。

记华堂此日,红牙丝竹,欢声昨夜,翠玉樽罍。

雾节童童,金旓曳曳,人自阆风玄圃来。

嬉游处,任沧波变陆,劫火成灰。行天看取龙媒。

笑卫霍当年如此哉。

有笔头文字,何妨挥洒,胸中兵甲,解洗氛埃。

见说君王,防秋才了,便著芝泥封诏催。

功名事,付孱颜燕石,突兀云台。

形式: 词牌: 沁园春

翻译

问候梅花枝头,春天的小寒已近,花朵应该渐渐开放。
回忆起那天在华丽的大厅,丝竹声响起,昨晚的宴会上笑声连连,翠玉酒杯满溢。
雾气缭绕,金色旗帜飘动,人们仿佛从仙境阆风和玄圃而来。
游玩之处,任凭沧海变为陆地,劫火化为灰烬。在天空漫步,欣赏着龙的使者。
笑看当年卫青霍去病那样的功业吧。
手中握有笔墨,不妨随意挥洒,心中的战策能洗尽尘埃。
听说君王刚完成防秋的准备,就接到密封的诏书催促建功立业。
功名之事,交付给无能之人和愚石,耸立在云端的功勋台上。

注释

问讯:问候。
小春:春季中的较早时期。
华堂:豪华的大厅。
红牙丝竹:红色牙板伴奏的音乐。
雾节:雾气弥漫的时节。
金旓:金色的旗子。
阆风玄圃:神话中的仙界之地。
龙媒:指皇帝或天子。
卫霍:卫青和霍去病,古代名将。
笔头文字:笔下的文字。
氛埃:尘埃,比喻纷扰。
防秋:古代秋季边防戒备。
芝泥封诏:用珍贵的芝草封印的诏书。
燕石:比喻无用之物。
云台:表彰功臣的高台。

鉴赏

这首《沁园春·其三》是宋代词人黄机所作,以寿为主题,通过对早春梅花开放的描绘,寄寓对寿者的美好祝愿和对功名事业的期许。词的上片通过“问讯梅梢”起兴,暗示春天的到来,回忆华堂盛宴的欢乐场景,赞美寿者如神仙降临,不畏世间变迁。下片则进一步表达对寿者的赞美,希望他能如同卫青霍去病般建功立业,消除战争阴霾。结尾提到君王对寿者的器重,以及功成名就后将被封赏的荣耀,表达了对寿者未来的期待和对功名的淡然态度,寓意着寿者将在云台上留下不朽的功绩。整体上,这是一首充满祝福与哲思的寿词。

收录诗词(95)

黄机(宋)

成就

不详

经历

曾仕州郡,尝仕州郡,游踪多在吴楚间。工词。与岳珂唱酬尤多。也是著名诗人。著有《竹斋诗余》、《霜天晓角·仪真江上夜泊》等

  • 字:几仲(一作几叔)
  • 号:竹斋
  • 籍贯:南宋婺州东阳(今属浙江)

相关古诗词

沁园春(其七)送徐孟坚秩满还朝

人物眇然,落落晓星,如君几何。

有飘摇长袖,工持月斧,寂寥遗韵,妙鼓云和。

政事文章,特其馀事,英气横空时浩歌。

还堪笑,似龙文古鼎,谁复摩挲。青丝系马庭柯。

为小驻寿君金叵罗。

说一时伟望,齐高岳麓,二年遗爱,拍满湘波。

世事多端,细凭商略,痛处不须言语多。

从今去,好经从乌府,躐上銮坡。

形式: 词牌: 沁园春

诉衷情令.宿琴圻江上

子规声老又残春。犹作未归人。

天意不能怜客,何事苦教贫。归去也,莫逡巡。

好从今。秧田车水,麦陇腰镰,总是关心。

形式: 词牌: 诉衷情令

乳燕飞/贺新郎(其三)

秋意今如许。怪征鞍、底事匆匆,翩然难驻。

斗帐屏围山六曲,怕见琐窗欲暮。

倩谁伴、梧桐疏雨。

路入衡阳天一角,更山环、水绕无重数。

容易□,便难阻。相思才信相思苦。

省疏狂、迷歌殢酒,把人轻误。

问取归期何日是,指点庭前幽树。

定冷蕊、疏花将吐。

此去西风吹雁过,家身心、别后安平否。

聊慰我,至诚处。

形式: 词牌: 贺新郎

乳燕飞/贺新郎(其一)次岳总干韵

击碎珊瑚树。为留春、怕春欲去,驶如风雨。

春不留兮君休问,付与流莺自语。

但莫赋、绿波南浦。世上功名花梢露。

政何如、一笑翻金缕。系白日,莫教暮。

苍头引马城西路。趁池亭、荻芽尚短,梅心未苦。

小雨欲晴晴不定,漠漠云飞轻絮。

算行乐、春来几度。鞭影不摇鞍小据。

过横塘、试把前山数。双白鹭,忽飞去。

形式: 词牌: 贺新郎