鹊桥仙

星桥火树,长安一夜,开遍红莲万蕊。

绮罗能借月中春,风露细、天清似水。

重城闭月,青楼夸乐,人在银潢影里。

画屏期约近收灯,归步急、双鸳欲起。

形式: 词牌: 鹊桥仙

翻译

繁星如桥挂天边,长安城一夜之间,万朵红莲盛开。
华丽的衣裳借来月色的春意,微风轻露,夜空如水般清澈。
城门紧闭,青楼中的人们还在夸耀欢乐,他们在银河倒映的光影中。
画卷般的夜幕下,期待着临近元宵灯会结束,归心似箭,鸳鸯椅上的情侣也蠢蠢欲动。

注释

星桥:形容满天繁星如同桥梁般连贯。
红莲万蕊:形容盛开的莲花数量众多。
绮罗:华丽的丝织品,代指华美的服饰。
银潢:银河,中国古代对银河的称呼。
归步急:形容归心似箭,急于回家。
双鸳欲起:鸳鸯椅上的两人似乎要起身,暗示情感互动。

鉴赏

此诗描绘了一幅生动的夜晚景象,通过对比和联想展现了诗人深邃的情感与丰富的想象力。"星桥火树"一句便为我们勾勒出一个梦幻般的场景,"长安一夜"则让读者立刻置身于繁华都市之中,而"开遍红莲万蕊"则是对那夜晚美好而又稍显奢侈的景象的一种描绘。

接下来的"绮罗能借月中春,风露细、天清似水",诗人通过对织物(绮罗)与自然之美(月光和微风)的结合,展现了一个既温柔又纯净的夜晚。这里的"春"字可能指的是一种生机勃勃或是某种季节感,但在此处,它更像是一种意境,一种对美好事物的向往。

"重城闭月,青楼夸乐"则让人感觉到了一种深邃与封闭,同时"人在银潢影里"则将读者带入了一个既虚幻又生动的空间,这里的"银潢影"可能是指清澈的泉水映照下的月光,增添了一份仙境般的美感。

最后两句"画屏期约近收灯,归步急、双鸳欲起"则描绘出一种匆忙中带着温馨与期待的情景。"画屏期约"可能是指相爱之人之间的约定,而"近收灯"则暗示了时间的迫近和情感上的紧迫感。"归步急"则是对匆忙回家的描写,而"双鸳欲起"则是在这个夜晚给予了一种生动与期待,似乎在告诫着某种新的开始。

总体来说,这首诗通过细腻的笔触和丰富的情感表达了诗人对于美好生活的向往,以及对爱情中那份温馨与期待的深刻描绘。

收录诗词(191)

张先(宋)

成就

不详

经历

北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影

  • 字:子野
  • 籍贯:乌程(今浙江湖州吴兴)
  • 生卒年:990-1078

相关古诗词

熙州慢.赠述古

武林乡,占第一湖山,咏画争巧。

鹫石飞来,倚翠楼烟霭,清猿啼晓。

况值禁垣师帅,惠政流入欢谣。

朝暮万景,寒潮弄月,乱峰回照。天使寻春不早。

并行乐,免有花愁花笑。持酒更听,红儿肉声长调。

潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪。

离情尽寄芳草。

形式: 词牌: 熙州慢

碧牡丹.晏同叔出姬

步帐摇红绮。晓月堕,沈烟砌。

缓板香檀,唱彻伊家新制。怨入眉头,敛黛峰横翠。

芭蕉寒,雨声碎。镜华翳。闲照孤鸾戏。

思量去时容易。钿盒瑶钗,至今冷落轻弃。

望极蓝桥,但暮云千里。几重山,几重水。

形式: 词牌: 碧牡丹

蝶恋花(其一)

临水人家深宅院。阶下残花,门外斜阳岸。

柳舞曲尘千万线。青楼百尺临天半。

楼上东风春不浅。十二阑干,尽日珠帘卷。

有个离人凝泪眼。淡烟芳草连云远。

形式: 词牌: 蝶恋花

蝶恋花(其三)

绿水波平花烂漫。照影红妆,步转垂杨岸。

别后深情将为断。相逢添得人留恋。

絮软丝轻无系绊。烟惹风迎,并入春心乱。

和泪语娇声又颤。行行尽远犹回面。

形式: 词牌: 蝶恋花