荷叶杯(其二)

歌发谁家筵上,寥亮,别恨正悠悠。

兰釭背帐月当楼,愁摩愁,愁摩愁。

形式: 词牌: 荷叶杯 押[尤]韵

翻译

歌声从哪家宴席上传出,清脆响亮,离别的愁绪正绵绵不绝。
月光透过兰花灯照在帷帐后,映在高楼之上,满心愁绪交织,更加深了忧愁。

注释

歌发:歌声响起。
谁家:哪一家。
筵上:宴席上。
寥亮:清脆响亮。
别恨:离别之愁。
悠悠:长久不断。
兰釭:兰花灯。
背帐:帷帐背后。
月当楼:月光照在楼上。
愁摩愁:愁绪交织。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情的意境。"歌发谁家筵上,寥亮"表达了夜深人静,只有远处传来悠扬歌声,与月色交织,营造出一种淡淡的寂寞氛围。"别恨正悠悠"则直接抒发了诗人的离愁,此时此刻,这种情感变得更加浓烈和漫长。

"兰釭背帐月当楼"一句,通过对室内外景物的描绘,深化了夜晚的静谧与孤独。这里的“兰釭”通常指的是窗棂或门扉,它承担了一种分割内外空间的角色。而“背帐月当楼”则是说诗人背对着挂有帷幕的窗棂,月光正好投射在高耸的楼阁上,营造出一种隔绝与疏离感。

"愁摩愁,愁摩愁"三次重复“愁”字,更增加了情感上的深度和强度。这种叠句手法,突出了诗人内心的沉重与无尽的忧思。这不仅是对前文离别之情的再次强调,也是整首诗情感高潮的展现。

总体而言,这是一首抒发离愁、寂寞和孤独的诗篇。通过对夜晚环境与月光的细腻描绘,以及对内心情感的深入挖掘,诗人成功地传达了一种在静谧中难以平复的情怀。

收录诗词(56)

顾夐(唐)

成就

不详

经历

顾敻,五代词人。生卒年、籍贯及字号均不详。以小臣给事内廷,见秃鹫翔摩诃池上,作诗刺之,几遭不测之祸。后擢茂州刺史。入后蜀,累官至太尉。能诗善词。《花间集》收其词55首,全部写男女艳情

  • 生卒年:916

相关古诗词

荷叶杯(其三)

弱柳好花尽拆,晴陌。陌上少年郎,满身兰麝扑人香。狂么狂,狂么狂?

形式: 词牌: 荷叶杯 押[阳]韵

荷叶杯(其四)

记得那时相见,胆战,鬓乱四肢柔。

泥人无语不抬头,羞摩羞,羞摩羞。

形式: 词牌: 荷叶杯 押[尤]韵

荷叶杯(其五)

夜久歌声怨咽,残月,菊冷露微微。

看看湿透缕金衣,归摩归,归摩归。

形式: 词牌: 荷叶杯 押[微]韵

荷叶杯(其六)

我忆君诗最苦,知否,字字尽关心。

红笺写寄表情深,吟摩吟,吟摩吟。

形式: 词牌: 荷叶杯 押[侵]韵