译注

感兴

万里云山断客魂，浮云心事向谁言。

月侵乡梦夜推枕，风送牢愁昼掩门。

苏子窖中闲日月，石郎家里旧乾坤。

朝闻夕死吾何恨，坐把春秋子细论。

形式: 七言律诗押[元]韵

注释

万里：形容极远的距离。
客魂：游子的灵魂或思乡之情。
浮云：比喻飘忽不定的心情。
向谁言：向谁倾诉。
乡梦：思乡的梦。
推枕：翻动枕头，难以入眠。
牢愁：深重的忧愁。
昼掩门：白天关门，避免外界打扰。
苏子：指苏轼，这里借代饮酒赋诗的生活。
闲日月：悠闲度日。
石郎：虚构的人物，可能象征着过去的世界。
旧乾坤：过去的天地。
朝闻夕死：早晨明白道理，即使晚上死去也无憾。
吾何恨：我有什么遗憾。
春秋：指岁月。
子细论：详细讨论。

鉴赏

这首诗是宋代文学家文天祥的作品，表达了诗人远离家乡、漂泊异地时的孤独感和深沉的怀念之情。开篇“万里云山断客魂”两句，描绘了一种超越空间距离的精神状态，云山成为连接内心世界与现实世界的媒介，而诗人则是被这远方的风景所牵挂。

接着，“浮云心事向谁言”一句，则表现了诗人的内心独白，无以寄托。月亮侵袭着乡村的梦境，夜晚推动着枕边的思念，而风又将牢笼中的愁绪送到门前，这些都是对家国之思的无声倾诉。

“苏子窖中闲日月”一句，借古代苏武忠诚不屈的形象，表达了诗人在异地的孤独与坚守。而“石郎家里旧乾坤”则是对过去美好时光的回忆，其中“石郎”可能指的是某位故人或亲人，“家里”二字充满了浓郁的情感。

最后两句“朝闻夕死吾何恨，坐把春秋子细论”，诗人面对生与死的重大命题，展现了一种超脱世俗、豁达人生的态度。在这种境遇中，诗人不再有所挂念，而是静坐下来，仔细思考生命中的每一个春天和秋天。

总体而言，这首诗通过对自然景物的描写，以及对个人情感世界的深刻挖掘，展现了诗人在异乡漂泊中对故土、家人的深切思念，以及面对生死时的豁达态度。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-10-04

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-13

收录诗词(977)首

文天祥(宋)

成就

不详

经历

又字宋瑞，自号文山。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥兴元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品