赠参寥子

白鹤飞天书,南荆访高士。

五云在岘山,果得参寥子。

肮脏辞故园,昂藏入君门。

天子分玉帛,百官接话言。

毫墨时洒落,探玄有奇作。

著论穷天人,千春秘麟阁。

长揖不受官,拂衣归林峦。

余亦去金马,藤萝同所欢。

相思在何处,桂树青云端。

形式: 古风

翻译

白鹤展翅如书信,飞往南方荆楚之地寻访高人。
岘山之上祥云缭绕,果然遇见了参寥子这位高士。
他不拘小节离开家园,昂首挺胸步入你的府邸。
天子赐予他贵重礼物,百官纷纷前来致意交谈。
他的笔下时常流淌出智慧,探索深奥的玄理创作非凡作品。
他的理论深入天人之理,千年之后仍珍藏在秘阁之中。
他拒绝接受官职,挥袖回归山林,享受自然。
我也离开了繁华的金马门,与藤萝为伴,共享宁静。
思念之情无处不在,只在那云端的桂树旁。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,名为《赠参寥子》。诗中表达了诗人对高士参寥子的仰慕和友情,以及自己不愿意羁绊于官场、渴望自由生活的情怀。

"白鹤飞天书,南荆访高士" 开篇即描绘出一幅仙境图景,诗人通过“白鹤”这一仙界的象征,表达了对“高士”的追寻和敬仰之情。"五云在岘山,果得参寥子" 描述了诗人最终找到了心中所崇拜的高士,岘山上的五彩祥云,更增添了一份神秘和吉祥。

"肮脏辞故园,昂藏入君门" 通过对比,诗人表明自己愿意抛弃尘世的羁绊,而选择隐逸于高士之门。"天子分玉帛,百官接话言" 描述了皇帝赐给玉帛,以及百官们交换着礼节的话语,这些都是对诗人升官的邀请和期望。

然而,李白并没有被这些荣华富贵所动摇,他坚持自己的理想和生活方式。"毫墨时洒落,探玄有奇作" 表示了诗人的文学追求和创作热情。而“著论穷天人,千春秘麟阁”则进一步强调了他对哲学、宇宙观乃至生命价值的深刻思考。

"长揖不受官,拂衣归林峦" 这里诗人明确表示拒绝了官职的诱惑,而是选择了归隐山林的生活。"余亦去金马,藤萝同所欢" 强调了诗人与参寥子在精神上的一致和相似之处,共同享受着自然与简单生活的乐趣。

最终,“相思在何处,桂树青云端” 这一句则表达了诗人对友人的深切思念,以及希望能够在桂树下,与朋友共同飘然若仙,达到了精神上的超脱和自由。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

赠武十七谔并序

马如一匹练,明日过吴门。

乃是要离客,西来欲报恩。

笑开燕匕首,拂拭竟无言。

狄犬吠清洛,天津成塞垣。

爱子隔东鲁,空悲断肠猿。

林回弃白璧,千里阻同奔。

君为我致之,轻赍涉淮原。

精诚合天道,不愧远游魂。

形式: 古风 押[元]韵

赠范金卿二首(其一)

君子枉清盼,不知东走迷。

离家来几月,络纬鸣中闺。

桃李君不言,攀花愿成蹊。

那能吐芳信,惠好相招携。

我有结绿珍,久藏浊水泥。

时人弃此物,乃与燕珉齐。

摭拭欲赠之,申眉路无梯。

辽东惭白豕,楚客羞山鸡。

徒有献芹心,终流泣玉啼。

祗应自索漠,留舌示山妻。

形式: 古风 押[齐]韵

赠范金卿二首(其二)

范宰不买名,弦歌对前楹。

为邦默自化,日觉冰壶清。

百里鸡犬静,千庐机杼鸣。

浮人少荡析,爱客多逢迎。

游子睹嘉政,因之听颂声。

形式: 古风 押[庚]韵

赠临洺县令皓弟

陶令去彭泽,茫然太古心。

大音自成曲,但奏无弦琴。

钓水路非远,连鳌意何深。

终期龙伯国,与尔相招寻。

形式: 古风 押[侵]韵