闻叟

不是耳从声畔去,亦非声向耳边来。

新罗国里打斋鼓,老汉钵盂齐展开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

这不是耳朵从声音旁边离去,也不是声音朝着耳边靠近。
在新罗国里敲响斋戒的鼓声,老汉们也纷纷打开他们的饭碗和钵盂。

注释

不是:表示否定。
耳:耳朵。
声畔:声音的旁边。
去:离去。
亦非:也不是。
声向:声音朝着。
耳边来:耳边靠近。
新罗国:古代朝鲜半岛的一个国家。
打斋鼓:在斋戒期间敲击的鼓声。
老汉:年长的人。
钵盂:僧侣或穷人的饮食器具。
齐展开:一起打开。

鉴赏

这首诗名为《闻叟》,是宋代僧人释了惠的作品。诗人以独特的视角描绘了一幅听觉画面,不同于寻常的听觉追寻,而是强调声音的来源和感受。"不是耳从声畔去,亦非声向耳边来",这两句表达了声音并非直接传入耳朵,而是弥漫在空气中,四处回荡。接着,诗人通过"新罗国里打斋鼓",将听觉体验与远方的异域文化相结合,增添了神秘感。最后,"老汉钵盂齐展开"则暗示着僧人在聆听中可能引发的内心活动,如禅定或对生活的感悟,形象地展现出僧人的生活状态和心境。整体上,这首诗寓情于声,富有禅意,体现了诗人敏锐的观察力和深厚的禅修体验。

收录诗词(193)

释了惠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

海眼光赞(其一)

海眼为香饵,悲心作钓钩。

鱼龙知几许,贪者自抬头。

形式: 五言绝句 押[尤]韵

病翁

八万四千毛窍里,如来禅与祖师禅。

一回白汗俱通畅,忌口更须三十年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

阆州权兄归住锦屏

归家结束盖头茅,坐看青山久不磨。

切莫风前开臭口,恐人传作阆山歌。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

偈颂七十一首(其六十)

四序暗推迁,钵盂口向天。

止馀三十日,便是一周年。

形式: 偈颂 押[先]韵