古意

渥洼天马徕,虎脊而龙膺。

追电籋浮云,灭没如流星。

络以黄金鞿,闲之白玉京。

王良骖帝御,望舒引前旌。

朝踏交河冰,暮清瀚海尘。

归憩华山阳,谈笑静甲兵。

胡为刍豆拘,下与驽骀并。

羊肠困九折,盐车絷长缨。

悬金方市骏,引脰聊一鸣。

伯乐肯回顾,价其十倍增。

形式: 古风

翻译

神骏的渥洼天马来,背有虎脊龙胸威猛。
追风逐电,穿越浮云,消失得像流星划过天际。
用黄金制成的缰绳系住它,让它在白玉般的宫殿间悠闲漫步。
王良驾驭着它,望舒引领着前行,如同帝王出行的仪仗。
早晨踏过交河的冰面,傍晚扫清瀚海的尘埃。
归来后在华山南麓休憩,谈笑间消解战争的紧张。
为何要被粗劣的食物束缚,与低劣的马匹同列?
在狭窄的羊肠小道上受困,被沉重的盐车载着,长绳牵绊。
悬赏千金只为寻找骏马,暂且低下头鸣叫一声。
如果伯乐肯回头相看,它的价值将提升十倍之多。

注释

渥洼天马:传说中的神马。
虎脊:像老虎脊背般强壮。
龙膺:龙的胸膛象征尊贵。
追电:疾如闪电。
籋:驾驭。
灭没:消失不见。
黄金鞿:黄金缰绳。
白玉京:形容宫殿洁白如玉。
王良:古代善御者。
帝御:帝王的车驾。
望舒:神话中的月神。
交河:古代河流名。
瀚海:大沙漠。
华山阳:华山南坡。
静甲兵:消除战争气氛。
刍豆:粗劣饲料。
驽骀:劣马。
羊肠:曲折山路。
九折:九曲十八弯。
盐车:拉盐的破旧车辆。
悬金:悬赏。
引脰:低头。
鸣:嘶鸣。
伯乐:古代善于识马的人。
回顾:回头看。
十倍增:价值翻倍。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雄浑壮丽的画面,展现了古代选马和驾驭技艺的盛况。开篇“渥洼天马徕,虎脊而龙膺”两句,以鲜明生动的笔触勾勒出一匹神骏飞扬、威武非凡的天马形象,其气势磅礴,充满了力量与美感。紧接着“追电籋浮云,灭没如流星”则通过对比和夸张手法,强化了这匹马奔跑时速度之快,如同追逐电光、消逝于云端般,让人不禁想象其迅猛无匹的景象。

“络以黄金鞿,闲之白玉京”两句则描绘了对这匹骏马的装饰和珍视,黄金与白玉相映衬,显示出主人对于此马的珍爱与尊贵。随后的“王良骖帝御,望舒引前旌”进一步强调了这匹马不仅外表非凡,而且还具有皇家血统,被选为帝王的坐骑,充满了权威和荣耀。

诗中间部分“朝踏交河冰,暮清瀚海尘。归憩华山阳,谈笑静甲兵”则转向了驾驭者与马匹在严酷自然环境中的磨合与考验,以及他们归来时的平和心态及对战争准备的淡定。

接下来的“胡为刍豆拘,下与驽骀并。羊肠困九折,盐车絷长缨”则从驾驭者的角度出发,描写了他们对于选马的严苛标准和挑选过程中的艰难,以及对待选马匹的考验方式。

最后,“悬金方市骏,引脰聊一鸣。伯乐肯回顾,价其十倍增”则表达了驾驭者对于优秀马匹的赏识与欣赏,并且对其价值的认可与提升。

整首诗通过对古代选马场景的细腻刻画,展现了作者杨冠卿对传统文化的深厚感情和他那颇具才华的笔力。

收录诗词(262)

杨冠卿(宋)

成就

不详

经历

举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世

  • 字:梦锡
  • 籍贯:江陵(今属湖北)
  • 生卒年:1138-?

相关古诗词

平郴蛮

孽狐鼪鬼啸篁竹,红绡帕首郴江曲。

万牛脔炙瓮行酒,党伍穰穰萃林薮。

牙璋夜半起兵符,云旗驿骑争驰驱。

搜原剔薮歼渠魁,巢颠子覆苕苇枯。

虎臣献凯锡圭组,玉帛金钱充栋宇。

追踪汉相不言功,山河带砺传无穷。

形式: 古风

未至池阳五里有齐山寺寺后岩石巉然缘崖而上绝顶有翠微亭即杜樊川九日携壶地也自亭而西憩集仙洞

泉石吾膏肓,佳处每忘返。

携壶上翠微,一雨秋政晚。

千岩如献状,秀色叠层巘。

缘云梯径入,危磴石偃蹇。

洞户访真仙,丹成骨已换。

羽化今几年,鸾鹄若在眼。

形式: 古风

甲申岁作(其一)

渺渺冰雪尽,欣欣花柳苏。

江澄炫初日,沙润茁新蒌。

久客亦劳止,我行犹载驱。

乾坤如许大,何处著吾庐。

形式: 五言律诗

甲申岁作(其二)

急雨来排难,馀蒸顿解严。

时蜩鸣露柳,客燕度风帘。

屈指秋无几,安心气自恬。

夜凉都不寐,落月莹虚檐。

形式: 五言律诗 押[盐]韵