出关

江雨正冥冥,江鸥聚晚汀。

云深城阙丽,潮落海门青。

宇宙双蓬鬓,江湖几驿亭。

不须关卒逻,吾亦厌铜腥。

形式: 五言律诗 押[青]韵

翻译

江面雨势正浓密,傍晚江鸥聚集在沙洲上。
云雾深处,城阙显得更加壮丽,潮水退去后,海门呈现出一片青色。
在这广阔天地间,我双鬓已如蓬草般斑白,漂泊江湖,经过了多少驿站。
无需担心官差巡逻,我已厌倦了世俗的铜臭味。

注释

江雨:江面上的雨。
冥冥:浓密的样子。
晚汀:傍晚的沙滩或小洲。
云深:云雾深重。
城阙:城市中的宫殿或高大建筑。
丽:壮丽。
海门:海口处。
宇宙:广阔的天地。
双蓬鬓:形容头发斑白,像两蓬草。
几驿亭:多个驿站,表示长期漂泊。
关卒:守关的士兵。
逻:巡逻。
铜腥:比喻世俗的金钱气息。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江景图画。开头两句“江雨正冥冥,江鸥聚晚汀”通过对雨中江面和晚霞下的鸟儿的描写,展现了一个静谧而又略带忧郁的氛围。第三、四句“云深城阙丽,潮落海门青”,则将视角转移到远处的城楼和近在咫尺的海口,突出了自然景观与人文环境的交融。诗中使用了“冥冥”、“聚晚汀”等意象,既增加了画面感,也增添了一种超凡脱俗的情怀。

接下来的两句“宇宙双蓬鬓,江湖几驿亭”,通过对自然景物的描绘,进一步强化了诗人对于大自然和江湖生活的热爱与向往。最后两句“不须关卒逻,吾亦厌铜腥”表达了诗人对尘世纷扰、兵戈战事的厌倦,以及对于自由自在生活的渴望。

整首诗语言凝练,意境深远,通过细腻的笔触和丰富的情感,展现了一种超脱红尘、向往自然的精神追求。

收录诗词(1488)

方岳(宋)

成就

不详

经历

词人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命

  • 字:巨山
  • 号:秋崖
  • 籍贯:祁门(今属安徽)
  • 生卒年:1199~1262

相关古诗词

古岩

廿年前此借僧单,留得松声入梦寒。

岁月可惊吾辈老,风烟仍作故人看。

山泉与佛结茶供,石屋无人蚀藓瘢。

亭角雨晴秋更碧,断云片片泊栏干。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

叶秘书致白龙涎

闭门老去著幽禅,趺坐时参柏子烟。

书册懒随黄犊角,岩霏宁识白龙涎。

蓬莱山复在何处,杞菊赋今谁与传。

不道宝书天尺五,肯分风月到林泉。

形式: 七言律诗 押[先]韵

四用韵答才老

江山带郭数家村,穷僻谁敲月下门。

谢绝往来缘事尽,争论胜负为棋喧。

爱閒宁有万金产,投老当誇两足尊。

不惜梅花三寸雪,并令回施给孤园。

形式: 七言律诗 押[元]韵

归来馆成再用韵

后门穿过荷葭坞,春草池塘一径苔。

尽废秫田妨醉去,旋苫山馆号归来。

知无骨相取金印,莫与春秋著玉杯。

自有梅花可人意,南枝开了北枝开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵