晦日宴高氏林亭

欲知行有乐,芳尊对物华。

地接安仁县,园是季伦家。

柳处云疑叶,梅间雪似花。

日落归途远,留兴伴烟霞。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

想要了解旅途的乐趣,就举杯欣赏周围的美景。
这里地处安仁县,园子属于昔日富豪季伦的家。
柳树下云雾缭绕,仿佛叶子在飘动,梅花丛中积雪如花绽放。
夕阳西下,归程遥远,我却意犹未尽,让兴致伴随晚霞留存。

注释

欲知:想要了解。
行有乐:旅途的乐趣。
芳尊:美酒。
对物华:欣赏周围的美景。
地接:地处。
安仁县:古代地名,可能指某个具体的地方。
季伦家:季伦,古代富豪的名字,此处借指豪华的园林。
柳处:柳树下。
云疑叶:云雾缭绕,像叶子一样。
梅间:梅花丛中。
雪似花:积雪如花般绽放。
日落:夕阳西下。
归途:回家的路。
远:遥远。
留兴:留住兴致。
伴烟霞:与晚霞相伴。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日宴会的景象,诗人通过对自然美景的细腻描写,表达了对行乐生活的向往和对友情的珍视。开篇“欲知行有乐,芳尊对物华”两句,即点出了主题:在春天这个万物复苏的季节里,人们通过举杯畅饮来感受生活的快乐。这里的“芳尊”指的是盛满美酒的酒樽,它与鲜花相伴,象征着欢聚时光的美好。

接着,“地接安仁县,园是季伦家”两句,具体指出了宴会的地点,是位于安仁县的一座园林,这里归属一个叫做季伦的人。这样的设置不仅为诗歌增添了地域特色,也让读者感受到一种私密和宁静的氛围。

“柳处云疑叶,梅间雪似花”两句,是对自然景色的细腻描绘。在这里,柳树下的云彩仿佛是飘动的叶子,而梅花盛开时,其白色花瓣宛如初冬的雪花。这样的比喻不仅展现了诗人的高超艺术技巧,也让人感受到春日里的生机与美丽。

最后,“日落归途远,留兴伴烟霞”两句,表达了诗人面对美好时光的珍惜和不舍。随着太阳的下山,归家的路程变得遥远,但诗人愿意留下来,与朋友一起享受这份美好的时光,即便是与那逐渐升起的烟霞为伴,也是一种难得的乐趣。

总体来说,这首诗通过对春日宴会景象的描绘,展现了诗人对自然之美和友情之珍的深切感悟,同时也表达了一种超脱世俗、追求精神寄托的心境。

收录诗词(4)

韩仲宣(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

三月三日宴王明府山亭

河滨上巳,洛汭春华。碧池涵日,翠斝澄霞。

沟垂细柳,岸拥平沙。歌莺响树,舞蝶惊花。

云浮宝马,水韵香车。熟记行乐,淹留景斜。

形式: 四言诗 押[麻]韵

奉和圣制送张说巡边

一德光台象,三军掌夏卿。

来威申庙略,出总叶师贞。

受钺辞金殿,凭轩去鼎城。

曙光摇组甲,疏吹绕云旌。

左律方先凯,中鼙即训兵。

定功彰武事,陈颂纪天声。

祖宴初留赏,宸章更宠行。

车徒零雨送,林野夕阴生。

路极河流远,川长朔气平。

南辕迟返旆,归奏谒承明。

形式: 排律 押[庚]韵

奉和御制平胡

南牧正纷纷,长河起塞氛。

玉符徵选士,金钺拜将军。

叠鼓摇边吹,连旌暗朔云。

祅星乘夜落,害气入朝分。

始见幽烽警,俄看烈火焚。

功成奏凯乐,战罢策归勋。

盛德陈清庙,神谟属大君。

叨荣逢偃羽,率舞咏时文。

形式: 排律 押[文]韵

驾幸华清宫赋附歌

素秋归兮玄冬早,王是时兮出西镐。

幸华清兮顺天道,琼楼架虚兮灵仙保。

长生殿前兮树难老,甘泉流兮圣躬可澡,俾吾皇兮亿千寿考。

形式: 古风 押[皓]韵