留别句中正学士

玉人欲归留不住,南山出云作朝雨。

雨中却柅使车轮,主人重得延嘉宾。

嘉宾有诗留别我,句句高奇字字新。

新若新花凝宿露,高似秋天晓星布。

奇于云起成峰峦,鲛人泪珠盈玉盘。

浪大月照如金线,金线交加珠可贯。

玦离环合间珠圆,风生玉步声珊珊。

珍奇若此为重赐,斋沐焚香然后看。

三复吟看既忘倦,命笔和来才思缓。

桃李难酬琼玖珍,野老美芹聊贽献。

与君俱是锦江人,今幸星轺来过陈。

乡情交分忍轻别,少留可待早秋辰。

秋光月华伴行色,步步随君归紫宸。

形式: 古风

翻译

美人想走挽留不住,南山云起化作朝雨。
雨中停下马车,主人得以再次邀请贵客。
贵客留下诗篇告别,字句新颖独特。
新颖如新花含夜露,高洁如秋晨星点。
奇特如云聚成山峦,鲛人泪珠洒满玉盘。
海浪大时月光照亮如金线,串珠般交织在一起。
环佩相扣,珠圆如月,玉足轻踏,声音清脆。
如此珍奇之物,需慎重赏阅,沐浴焚香后方能品鉴。
反复吟咏已忘疲倦,提笔和诗,思绪渐缓。
桃李难以回报琼瑰之珍,野老献上粗陋芹菜以表心意。
你我同为锦江之人,今日有幸星车来访陈地。
乡情深厚,不忍轻易分别,稍作停留,待早秋再会。
秋光月色伴你离去,每一步都随你回归皇宫深处。

注释

玉人:美女。
南山:南山(泛指远处的山)。
柅:刹车。
使车轮:驾驭车辆。
延:邀请。
嘉宾:贵宾。
句句:每一句。
字字:每一个字。
鲛人:神话中的水族生物。
玉盘:珍贵的玉器。
金线:比喻月光。
珠可贯:像珍珠串成的项链。
玦离环合:环佩的开合。
珊珊:形容声音轻柔。
斋沐:沐浴斋戒。
焚香:点燃香料。
三复:反复吟诵。
和来:应和着写诗。
桃李:比喻美好的事物。
琼玖:美玉。
星轺:星辉装饰的车驾。
过陈:访问陈地。
乡情交分:深厚的乡情友情。
早秋辰:早秋时节。
紫宸:皇宫。

鉴赏

此诗描绘了一场即将离别的情景,主人公面对着南山之云化作的朝雨,显得有些不舍。车轮因雨而湿滑,使得行走变得艰难,主人却因此机会留住嘉宾。嘉宾是位有才华的诗人,他的诗句新颖奇特,每个字每个词都透露出非凡的才情。诗中将嘉宾比作秋天里的星辰,闪耀着独特的光芒;他的泪水如同珍珠般滚落在玉盘之上。

诗人形容大浪如金线交织,珠子相连,环佩之间发出清脆的声音。这种珍奇的情景,是一次难得的馈赠。在斋戒沐浴焚香之后,诗人才开始细细品味这份馈赠,三复吟咏之下,不禁忘却了疲倦。

田锡在此表现出对嘉宾才华的赞赏,同时也表达了自己想要与其同行的愿望。两人都是锦江人,他们的乡情交织,难以割舍。此诗通过描绘秋天的光景和月色,传递了一种随君归去紫宸宫的意境。

收录诗词(156)

田锡(宋)

成就

不详

经历

初名继冲,后更名为锡。祖籍京兆(今西安),唐末避黄巢之乱定居四川眉州洪雅(今槽渔滩镇)。曾祖父、祖父均为当时洪雅之名士,太平兴国三年(975)进士,官至右谏议大夫。北宋初年政治家和著名作家,在宋初的政坛和文坛享有较高的声誉。深为宋初士大夫所景仰。生于晋高祖天福五年,卒于宋真宗咸平六年,年64岁

  • 字:表圣
  • 籍贯:嘉州洪雅(今属四川眉山市)
  • 生卒年:940~1004

相关古诗词

读翰林集

太白谪仙人,换酒鹔鹴裘。

扁舟弄云海,声动南诸侯。

诸侯尽郊迎,葆吹罗道周。

哆目若饿虎,逸翰飞灵虬。

落日青山亭,浮云黄鹤楼。

浩浩歌谣兴,滔滔江汉流。

下交魏王屋,长揖韩荆州。

千载有英气,兰君安可俦。

形式: 古风 押[尤]韵

寄宋白拾遗

醉中别大梁,西归胃水阳。

飘然何所似,浮云辞帝乡。

归来惊岁晏,怅然增浩叹。

景短倏云暝,夜寒难至旦。

指酒雪花飞,早梅思南枝。

碧落周星纪,青阳换岁时。

双鱼忽得书,云已外华籍。

金骨俄轻举,玉霄仍近密,小谏官职清,大才文翰逸。

献纳有嘉谋,英豪伸壮图。

万乘是知己,三公骇奇士。

严吴侍从臣,元白才名子。

挥毫烂彩霞,逸性飞湍水。

不日演丝纶,鳌宫承帝旨。

伊余重交结,白日贯精诚。

黄金一诺重,鸿毛万事轻。

微尘弹作冠,清泉涤吾缨。

思佩朝天箓,相将升太清。

形式: 古风

寄宋准学士

鸾舆西幸郊天日,洛水桥南乍识君。

投分埙篪无异曲,定交兰菊有馀芬。

别来信阻年将尽,望去台高日又曛。

堪恨支离何所似,波中萍叶岭头云。

形式: 七言律诗 押[文]韵

惜春词

春色初从江国来,湖边杨柳岭头梅。

梅花飞雪柳垂带,递次相将时节催。

春力欺寒过江北,深谷黄鹂生羽翼。

晓月轻烟禁苑啼,南园桃李已成蹊。

就中何处芳菲好,春波飞絮魏王堤。

我忆去年暮春月,京洛新妆丹凤阙。

天津水绿烟树深,万井笙歌牡丹发。

天子銮舆驾幸时,嵩峰瑞霭笼郊圻。

扈从千官与万骑,翊卫羽休兼佽飞。

六宫随驾罗珠翠,诸王从行陪七贵。

香气成霞金犊车,呜珂中节虹龙驷。

朱桥细柳端门前,画舫横塘会节园。

朝花贵侠珊瑚席,夜烛娇娥玳惠筵。

西楼残月深宫漏,明河半沈垂北斗。

纵饮贪欢意未阑,紫陌喧喧人已繁。

玉钩挂帘开雉尾,晓日赭袍朝至尊。

方今寓止临清渭,杜门无与天涯异。

殊忘诗酒狂荡心,但悦琴书高古意。

可惜春芳渐欲归,五陵烟草方离离。

回忆当时洛阳道,歌魂空与残花飞。

形式: 古风