怀陆羽井

寒泉背石老松根,禅室幽人古像存。

长恨千年无屈宋,楚招难与此遗魂。

形式: 七言绝句 押[元]韵

翻译

寒冷的泉水背后靠着古老的岩石,老松树的根深深扎根在那里,禅房中居住着的隐士,古人的雕像依然保存。
长久以来遗憾的是,千年里再也没有像屈原和宋玉那样的才子,楚国的招魂歌也无法唤回他们的灵魂。

注释

寒泉:冰冷的泉水。
背石:靠着岩石。
老松根:古老的松树根。
禅室:禅房。
幽人:隐士。
古像:古人的雕像。
长恨:长久的遗憾。
千年:千年时光。
无屈宋:没有屈原和宋玉。
楚招:楚国的招魂歌。
遗魂:逝去的灵魂。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张耒的《怀陆羽井》,表达了诗人对唐代诗人杜甫的深切怀念。开篇“寒泉背石老松根,禅室幽人古像存”两句描绘了一幅静谧的山林景象,其中“老松根”常用来比喻长寿和坚韧不拔,这里可能暗指杜甫的诗风;“禅室幽人古像存”则传达出一种超脱尘世、与自然合一的意境,给人以深远的历史感。

继而,“长恨千年无屈宋,楚招难与此遗魂”两句直接表达了诗人对杜甫不朽才华和精神的赞美。“长恨千年”出自唐代白居易《长恨歌》中的“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”,这里借用其意境,表达对杜甫诗歌中所蕴含的深沉情感和不朽精神的赞叹。而“无屈宋”则是说杜甫在宋代之后的千年间依然无人能及,他的诗歌如同一股清泉,历久弥新。最后,“楚招难与此遗魂”中,“楚招”即指楚国(今湖北襄阳一带)的召唤,这里的“此遗魂”则是指杜甫的精神或灵魂,即便是在千年之后,他的诗歌依然能在人间召唤起那份对美好事物的无限向往和深情。

整体而言,张耒通过这首诗表达了自己对前贤杜甫崇高的敬意,以及对其不朽文学成就的深刻认识。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

怀金陵三首(其三)

曾作金陵烂漫游,北归尘土变衣裘。

芰荷声里孤舟雨,卧入江南第一州。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

怀金陵三首(其二)

璧月琼枝不复论,秦淮半已掠荒榛。

清溪天水相澄映,便是临春阁上魂。

形式: 七言绝句

怀金陵三首(其一)

此君堂后青苍玉,别后何曾寄一声。

想见秦淮月堂下,西风吹浪拍堤平。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

怀竟陵莲花

景湖门外有汀洲,灼灼红莲照碧流。

公子不归时节晚,雨枝风叶卧清秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵