同姜邦杰游南湖

联骑上南明,清谭意自倾。

云垂山掩翠,风静雨飞声。

幽壑藏舒景,清溪漾晚晴。

从容共樽酒,欲别正关情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

我们一同骑马前往南明山,清澈的溪流让人心意荡漾。
乌云低垂,山色更显青翠,风停了,只有雨声在耳边回响。
深谷中隐藏着美丽的景色,傍晚时分,清溪泛起晴朗的波光。
我们悠闲地共享美酒,即将离别,心中充满深情。

注释

联骑:一同骑行。
南明:地名,可能指南明山。
清谭:清澈的溪流。
意自倾:心情自然流露。
云垂:乌云低垂。
山掩翠:山色显得更翠绿。
风静:风停。
雨飞声:雨声清晰可闻。
幽壑:深谷。
舒景:美丽的景色。
清溪:清澈的小溪。
漾晚晴:泛起晴朗的波纹。
从容:悠闲自在。
共樽酒:共享美酒。
欲别:即将离别。
正关情:深深触动情感。

鉴赏

这首诗描绘了一幅和谐的自然风光与人际关系的图景。"联骑上南明,清谭意自倾"表达了诗人与友人并辔同行于南湖之上的情形,那种清晰而倾心的交谈充满了亲密与愉悦。自然界也以和煦的姿态出现:"云垂山掩翠,风静雨飞声"中,云轻柔地披散在山上,山色因之显得更为深邃,而那微细的雨声则增加了一份宁静。

诗人随后笔触转向幽静的壑谷和清澈的小溪:"幽壑藏舒景,清溪漾晚晴",这里是大自然在时间流转中展现出的另一面:深邃的山谷隐藏着美丽的风光,而小溪则随着傍晚时分的平静而波光粼粼。

最后,诗人与友人的情谊在共饮之际得到了体现:"从容共樽酒,欲别正关情"。樽酒代表了他们之间的和乐相处,而当分别来临之时,那份情感变得更加珍贵和重要。

整首诗通过对自然美景的描绘和人与人的交往情感的表达,展现了诗人对于友谊、自然和生活本身的深刻感悟。

收录诗词(7)

叶翥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和姜邦杰赠别

研席当时辈,凋零只两翁。

荣归会面喜,话旧此心同。

景物诗篇富,交情古道隆。

明朝斟别酒,问讯付邮筒。

形式: 五言律诗 押[东]韵

送芍药(其一)

清和天气属良辰,芳事枝头迹已陈。

閒涉小园销永昼,尚留红药殿馀春。

栽培元是根宜地,幻化须知花有神。

约定明年身更健,诗篇又见一番新。

形式: 七言律诗 押[真]韵

题谢清音道人扇面

归休谢去世间忙,看画题诗引兴长。

忽见远山来几席,方知妙笔出闺房。

百杯歌彻行云住,万象心营点墨香。

珍重制成团月扇,清风满座自生凉。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

题兴道院蓝光轩

出郭才咫尺,便觉山意幽。

招提立绝顶,宝塔凌空浮。

小轩足娱客,下有清溪流。

翠岫供远眺,直欲明双眸。

平芜草肥软,饱饲眠吴牛。

沙头水色静,飞上驯白鸥。

人稀日亭午,野渡横孤舟。

坐久意逾爽,吹袂风飕飕。

想当三伏天,凛然如素秋。

簿书丛里来,恍若脱羁囚。

乘兴偶登览,不谓成胜游。

平生志所愿,一壑与一邱。

脚力到佳处,须作信宿留。

南峰只在眼,不必劳冥搜。

当时辋川图,景物有此不。

学贵守所见,出处各异谋。

渊明亦高哉,未肯屈督邮。

形式: 古风 押[尤]韵