木兰花慢

试晨妆淡伫,正疏雨、过含章。

早巧额回春,岭云护雪,十里清香。

何人剪冰缀玉,仗化工、施巧付东皇。

瘦尽绮窗寒魄,凄凉画角斜阳。孤山西畔水云乡。

篱落亚疏篁。问多少幽姿,半归图画,半入诗囊。

如今梦回帝国,尚迟迟、依约带湖光。

多谢胆瓶重见,不堪三弄横羌。

形式: 词牌: 木兰花慢

翻译

清晨起来梳妆打扮,恰逢稀疏的小雨洒过含章楼。
额头的妆容如早春般巧妙,岭上的云朵像护着白雪,十里飘散着清新的香气。
是谁用冰雕玉琢的手艺,借助大自然的巧思,交付给东方的主宰。
绮窗中的寒气已消减,夕阳下凄清的号角声中,孤山西边是水云缭绕之地。
竹篱笆旁稀疏地生长着篁竹,有多少幽雅的姿态,一半被画入画卷,一半融入诗人的笔端。
如今梦回往昔繁华,湖光依旧依恋,迟迟不愿离去。
再次见到胆瓶,心中感激,却无法承受再听那横羌的三弄旋律。

注释

晨妆:清晨的梳妆打扮。
疏雨:稀疏的小雨。
含章:古代宫殿名,此处代指女子居所。
岭云:山岭上的云彩。
化工:自然的巧工。
东皇:古代对东方主宰神的称呼。
绮窗:装饰华丽的窗户。
胆瓶:古代盛酒或花的器皿。
横羌:横笛,古代的一种乐器。

鉴赏

这首《木兰花慢》是宋代词人岳珂的作品,通过对清晨景色的细腻描绘,展现出一种清新雅致的意境。"试晨妆淡伫,正疏雨、过含章",词人以女子清晨起来梳妆为引子,描绘了雨后含章楼的清新景象,暗示着春天的到来。

"早巧额回春,岭云护雪,十里清香",进一步描绘了春天的生机与香气,运用拟人手法,赋予自然以生命和情感。"何人剪冰缀玉",赞美了大自然的鬼斧神工,将冰雪之美比作精巧的人工制作。

下片转向对山水田园的描绘,"孤山西畔水云乡",写出了孤山之畔如仙境般的景致,"篱落亚疏篁"则增添了宁静与清幽的气息。"问多少幽姿,半归图画,半入诗囊",表达了词人对自然美景的欣赏和对艺术创作的热爱。

结尾部分,词人借梦境表达了对往昔生活的怀念,"如今梦回帝国,尚迟迟、依约带湖光",以及对再次见到心爱之物的感慨,"多谢胆瓶重见,不堪三弄横羌",流露出淡淡的哀愁和对过去的眷恋。

整体来看,这首词语言优美,情感深沉,展现了岳珂对自然景色的敏锐观察和细腻情感的表达,具有很高的艺术价值。

收录诗词(770)

岳珂(宋)

成就

不详

经历

南宋文学家。晚号倦翁。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使

  • 字:肃之
  • 号:亦斋
  • 籍贯:相州汤阴(今属河南)
  • 生卒年:公元1183~公元1243

相关古诗词

生查子

芙蓉清夜游,杨柳黄昏约。

小院碧苔深,润透双鸳薄。

暖玉惯春娇,簌簌花钿落。

缺月故窥人,影转阑干角。

形式: 词牌: 生查子

祝英台近(其一)登多景楼

瓮城高,盘径近。十里笋舆稳。

欲驾还休,风雨苦无准。古来多少英雄,平沙遗恨。

又总被、长江流尽。倩谁问。

因甚衣带中分,吾家自畦畛。

落日潮头,慢写属镂愤。断肠烟树扬州,兴亡休论。

正愁尽、河山双鬓。

形式: 词牌: 祝英台近

祝英台近(其二)北固亭

澹烟横,层雾敛。胜概分雄占。月下鸣榔,风急怒涛飐。关河无限清愁,不堪临鉴。正霜鬓、秋风尘染。

漫登览。极目万里沙场,事业频看剑。古往今来,南北限天堑。倚楼谁弄新声,重城正掩。历历数、西州更点。

形式: 词牌: 祝英台近

满江红

小院深深,悄镇日、阴晴无据。

春未足,闺愁难寄,琴心谁与?

曲径穿花寻蛱蝶,虚阑傍日教鹦鹉。

笑十三杨柳女儿腰,东风舞。云外月,风前絮。

情与情,长如许。想绮窗今夜,为谁凝伫?

洛浦梦回留佩客,秦楼声断吹箫侣。

正黄昏时候杏花寒,廉纤雨。

形式: 词牌: 满江红