题金陵杂兴诗后(其三)

相君息女小乘僧,身向西天佛律行。

三尺戒坛秋色紧,个中蝼蚁亦长生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

尊贵的先生收养了一个年幼的小和尚,
他遵循着西方极乐世界的佛教戒律修行。

注释

相君:对对方的尊称,相当于‘您’。
息女:收养的女儿。
小乘僧:年纪小的出家僧人。
身向:从事于。
西天:指佛教中的西方极乐世界。
佛律:佛教戒律。
三尺戒坛:指僧侣受戒的场所。
秋色:秋天的景象,也可能象征严肃或寂寥。
紧:严谨、庄重。
蝼蚁:比喻地位低微的人。
亦:也。
长生:永恒的生命,这里可能指修行带来的精神上的超脱。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清净脱俗的佛教生活图景。"相君息女小乘僧,身向西天佛律行"两句,通过对一位年轻尼姑及其所在寺庙朝拜西方极乐世界的刻画,展现了出家人追求精神境界的平静与专注。这里的“相君”指的是年轻貌美的尼姑,“息女”则是形容其如同掌上明珠,值得珍视和怜爱。

"三尺戒坛秋色紧,个中蝼蚁亦长生"两句,则通过对寺庙内三尺见方的小型佛教祭坛(戒坛)周围环境的描绘,以及那里的蝼蚁也能安然自得地生活到老,传达了一个主题:即使是在最为简陋的宗教场所,也蕴含着生命力的旺盛与永恒。秋色紧,是对戒坛周围环境的一种描绘,既表现了季节变化,也暗示了一种清冷淡远之感;蝼蚁能在此安居乐业,则隐喻了佛法的普度与生灵的平等。

整首诗通过细腻的笔触和深远的意境,展现了作者对于佛教文化、寺庙生活以及自然界生命力的理解和赞美。

收录诗词(9)

李琏(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

径山玉芝庵主源上人持痴绝老人语录求作行状留连踰月谈论铿锵音吐鸿畅众中之龙象也临别书二绝赠行(其二)

应密单传的的真,一番举起一番新。

老师末后殷勤语,直下承当正要人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

题金陵杂兴诗后十八首(其九)

离离禾黍已难言,空觅枫林与菜园。

瓦屋半间非辱井,经幢两个即升元。

形式: 七言绝句 押[元]韵

大涤洞留题(其二)

鸠杖先生旨趣深,探直搜隐事幽寻。

顶头有眼谁能识,心鉴无尘物莫侵。

洞里烟霞人不老,水边花木自成阴。

乞师金鼎丹炉火,为慰平生觉道心。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

金陵杂咏(其二)

长干小妇学吹箫,楼外閒风弄翠条。

近得广陵消息未,暮潮已过赤栏桥。

形式: 七言绝句 押[萧]韵