送归使绝句(其七)

人问我何之,我以此诗对。

云飞百川流,只在天地内。

形式: 五言绝句 押[队]韵

翻译

有人问我将要去哪里,我用这首诗来回答。
云朵飘动如同百川流水,只存在于天地之间。

注释

人:他人。
问:询问。
何之:去哪里。
以:用。
此诗:这首诗。
云飞:云朵飘动。
百川流:众多河流。
只在:仅仅在。
天地内:天地之间。

鉴赏

这首诗是宋代诗人罗公升的《送归使绝句》第七首。诗人以问答的形式表达了自己的行踪和心境。"人问我何之"开门见山,直接点出有人询问他的去向;"我以此诗对"则回答说他用诗歌来回应。接下来的两句"云飞百川流,只在天地内"运用自然景象,比喻自己的行程如同云彩般自由飘荡,如同百川汇入大海,都在天地之间流转,形象地表达了诗人内心的豁达与对未知旅程的向往。整首诗简洁而富有哲理,体现了宋诗的清新风格。

收录诗词(185)

罗公升(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送归使绝句(其六)

手植东皋松,勿遣樵牧经。

他时化鹤归,要斲千年苓。

形式: 五言绝句 押[青]韵

送归使绝句(其五)

鱼鳖甘贻祸,鸡豚饱自焚。

莫云鸥鹭宿,馋口不饶君。

形式: 五言绝句 押[文]韵

送归使绝句(其四)

梁楚连天阔,江湖接海浮。

故人相忆夜,风雨定何州。

形式: 五言绝句 押[尤]韵

送归使绝句(其三)

百年诗礼训,惟彝仲容贤。

慎勿如痴叔,膏明适自煎。

形式: 五言绝句 押[先]韵