海榴

海榴开似火,先解报春风。

叶乱裁笺绿,花宜插鬓红。

蜡珠攒作蒂,缃綵剪成丛。

郑驿多归思,相期一笑同。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

石榴花开得如火般热烈,首先向春风报以讯息。
绿叶纷飞,如同裁剪出一片片绿色信笺,红花点缀,最适合插在鬓发间。
蜡烛般的花蕊聚集成花蒂,淡黄色的花丝剪裁成簇拥的花丛。
身处郑地驿站,心中满是归乡之情,期待与你一同欢笑共度。

注释

海榴:海石榴,一种植物,花朵鲜艳,这里比喻石榴花。
报春风:形容石榴花开得早,仿佛向春天报信。
裁笺:剪裁信纸,这里指绿叶。
插鬓红:把红花插在鬓边,增添装饰。
蜡珠:比喻花蕊。
缃綵:淡黄色的丝织品,此处代指花丝。
郑驿:古代驿站,这里指诗人所在之地。
归思:思乡之情。
一笑同:一同欢笑,表达期待相聚的心情。

鉴赏

这首诗描绘了海榴花的美丽景象以及它与春风相遇时的生动情态。"海榴开似火,先解报春风"两句,以鲜明生动的笔触展现了海榴花如同火焰般绽放的情景,它们似乎在向人们宣告春天的到来。

接着的"叶乱裁笺绿,花宜插鬓红"则描写了海榴树的繁茂与花朵适合装饰之美。"蜡珠攒作蒂,缃綵剪成丛"进一步强调了海榴花的丰盛和它们被精心整理束绑的情形。

最后两句"郑驿多归思,相期一笑同"则转向了诗人对远方行者或朋友的牵挂之情。诗人通过海榴的美丽,表达了自己对于归宿的渴望以及与亲友共享欢乐时刻的心愿。

总体而言,这首诗不仅展示了温庭筠在描绘自然景物方面的高超技艺,而且也透露出诗人内心深处的情感波动。

收录诗词(393)

温庭筠(唐)

成就

不详

经历

词人。本名岐。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》

  • 字:飞卿
  • 籍贯:太原祁(今山西祁县东南)
  • 生卒年:约812—866

相关古诗词

秘书刘尚书挽歌词二首(其一)

王笔活鸾凤,谢诗生芙蓉。

学筵开绛帐,谈柄发洪钟。

粉署见飞鵩,玉山猜卧龙。

遗风丽清韵,萧散九原松。

形式: 古风 押[冬]韵

秘书刘尚书挽歌词二首(其二)

麈尾近良玉,鹤裘吹素丝。

坏陵殷浩谪,春墅谢安棋。

京口贵公子,襄阳诸女儿。

折花兼踏月,多唱柳郎词。

形式: 古风 押[支]韵

途中有怀

驱车何日闲,扰扰路岐间。

岁暮自多感,客程殊未还。

亭皋汝阳道,风雪穆陵关。

腊后寒梅发,谁人在故山。

形式: 五言律诗 押[删]韵

偶游

曲巷斜临一水间,小门终日不开关。

红珠斗帐樱桃熟,金尾屏风孔雀闲。

云髻几迷芳草蝶,额黄无限夕阳山。

与君便是鸳鸯侣,休向人间觅往还。

形式: 七言律诗 押[删]韵