故司徒兼侍中赠太傅北平王挽词

授律勋庸盛,居中鼎鼐和。

佐时调四气,尽力净三河。

忽访天京兆,空传汉伏波。

今朝麟阁上,偏轸圣情多。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

他的功绩被授予法律,地位显赫如同中央大锅中的调料
辅佐时代,调和四方,竭尽全力清理全国
忽然间他访问了京城,却如汉代伏波将军般空有威名
今日他登上了麒麟阁,深深触动了圣上的深情厚意

注释

授:授予。
律:法律。
勋庸:功绩。
盛:显赫。
居中:处于中央。
鼎鼐:古代烹饪器具,比喻朝廷。
和:调和。
佐时:辅佐时政。
调四气:调和四季。
尽力:竭尽全力。
净三河:清理全国。
三河:泛指黄河、洛河、渭河地区。
天京兆:京城。
空传:空有声名。
伏波:古代名将,这里指有威望但未实职的人。
麟阁:麒麟阁,古代表彰功臣的场所。
偏轸:特别关注。
圣情:皇帝的情感。

鉴赏

此诗是唐代诗人权德舆为祝寿而作,表达了对受赠者北平王的敬仰和美好祝愿。全诗语言庄重,意境辉煌,充分展示了古典文学的修养。

"授律勋庸盛,居中鼎鼐和":开篇便设定了一种宏大的气氛,"授律"指的是颁布法度,"勋庸盛"则是形容功业昌盛,而"居中鼎鼐和"则暗示了受赠者在朝廷中的重要地位和其德行的和谐。

"佐时调四气,尽力净三河":这里"佐时"意指辅佐时政,"调四气"即调和春夏秋冬四季之气,而"尽力净三河"则可能是对北平王治理黄河、洛河、伊河等水域的赞誉。

"忽访天京兆,空传汉伏波":这一句突然转向,似乎是在说某种神圣的探访或是某种祥瑞之兆,但又说这种消息只是空穴来风,如汉朝时期的伏波将军一样传奇而难以捉摸。

"今朝麟阁上,偏轸圣情多":结尾部分,"今朝麟阁上"可能是指受赠者登上了象征吉祥和尊贵的高台,而"偏轸圣情多"则表达了诗人对北平王的深厚感情和敬意。

整首诗通过对北平王功业、德行、治理水域等方面的高度评价,展现了权德舆对其上司的崇高敬意,同时也展示了自己作为臣子的忠诚与智慧。

收录诗词(388)

权德舆(唐)

成就

不详

经历

后徙居润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。掌诰九年,三知贡举,位历卿相,在贞元、元和年间名重一时

  • 字:载之
  • 籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)
  • 生卒年:759年-818年

相关古诗词

春日同诸公过兵部王尚书林园

休沐君相近,时容曳履过。

花间留客久,台上见春多。

松色明金艾,莺声杂玉珂。

更逢新酒熟,相与藉庭莎。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

春游茅山酬杜评事见寄

喜得赏心处,春山岂计程。

连溪芳草合,半岭白云晴。

绝涧漱冰碧,仙坛挹颢清。

怀君在人境,不共此时情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

昭德皇后挽歌词

淮水源流远,涂山礼命升。

往年求故剑,今夕祔初陵。

鸾镜金波涩,翚衣玉彩凝。

千年子孙庆,孝理在蒸蒸。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

相思曲

少小别潘郎,娇羞倚画堂。

有时裁尺素,无事约残黄。

鹊语临妆镜,花飞落绣床。

相思不解说,明月照空房。

形式: 五言律诗 押[阳]韵