遣兴四首(其三)

老来百病出,坐卧不能安。

稍得春风暖,寻忧夜雨寒。

中原人倥偬,南国步艰难。

薇省分权重,匡时自选官。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

年老后疾病丛生,连坐卧都不得安宁。
稍微感受到春风吹拂的温暖,夜晚又担忧风雨带来的寒冷。
中原的人们生活忙碌困顿,南方的道路行走也变得艰难。
薇省的职责重大,选拔官员时要以匡正时弊为重。

注释

老来:指年纪大了。
百病:各种疾病。
坐卧:坐着或躺着。
不能安:无法安心。
稍得:稍微感到。
春风暖:春天的暖风。
寻忧:寻找忧虑。
夜雨寒:夜晚的冷雨。
中原:指中国中部地区。
倥偬:忙碌、奔波。
南国:南方。
步艰难:行走困难。
薇省:古代官职名,负责选拔官员。
权重:责任重大。
匡时:纠正时弊。
自选官:自行选拔官员。

鉴赏

这首诗是元末明初诗人王冕所作的《遣兴四首》中的第三首。诗中,诗人以自身老年体衰的境况为切入点,表达了生活的艰辛与内心的忧虑。"老来百病出,坐卧不能安"描绘了年迈体弱,疾病缠身,连日常起居都变得困难的场景。"稍得春风暖,寻忧夜雨寒"则通过自然气候变化,暗示了人生的无常和内心的不宁,春风虽带来一丝暖意,但夜晚的冷雨又唤起深深的忧虑。

接着,诗人将视线投向国家局势,"中原人倥偬,南国步艰难"反映了战乱频繁,人民生活动荡不安的现实,"中原"代指广阔内地,"南国"可能指诗人所在之地,表达了对民生疾苦的深深关切。最后两句"薇省分权重,匡时自选官"暗含对朝廷用人制度的批评,"薇省"可能指的是朝廷中枢部门,"匡时"即纠正时弊,"自选官"则暗示官员选拔存在问题,诗人期待公正合理的官员选拔以拯救时局。

整体来看,这首诗寓情于景,借个人遭遇抒发对社会现实的忧虑,体现了王冕作为文人士大夫的忧国忧民情怀。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

遣兴四首(其四)

旌旗明紫塞,云雾暗潼关。

尽说王师盛,应知伯道艰。

东风吹白草,落日动青山。

羽檄飞边报,将军信雅閒。

形式: 五言律诗 押[删]韵

暝色

暝色沉孤屿,秋声入远林。

飞鸿频顾影,独客易伤心。

相识无知己,交游少信音。

未能酬壮志,沽酒且长吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

漫兴三首(其一)

隐几看山与世违,当门种竹亦无机。

五更骤雨随风过,满眼落花如雪飞。

每为注书消夜烛,亦常沽酒典春衣。

今朝急报任公子,昨日苍苔满钓矶。

形式: 七言律诗 押[微]韵

和李廷铉皇城长律一首

西土周基壮,南阳汉制新。

台街通禁密,甲第起嶙峋。

□□□□将,貂蝉伟旧臣。

旅獒来远贡,鸣鹿宴嘉宾。

露洗金茎□,□□□烛春。

梦求符版筑,猎卜应垂纶。

经济归文武,都俞□□□。

□□司教席,宁复妮沈沦。

形式: 排律 押[真]韵