题英薮山房

筑室傍丹梯,新颜手自题。

空涵龙洞雨,壁污燕巢泥。

树色围春昼,书声杂暮溪。

南园花正发,携酒听莺啼。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

在那红色阶梯旁建起新房,崭新的面貌亲手题写。
屋内仿佛包容着龙洞的雨声,墙壁上沾染了燕子筑巢的泥土。
春天的树色包围着白日,读书声与傍晚溪流的声音交织。
南园的花朵正盛开,我带着酒去聆听黄莺的鸣叫。

注释

筑室:建造房屋。
傍:靠着。
丹梯:红色的阶梯。
新颜:新面貌。
手自题:亲手题写。
空涵:仿佛包含。
龙洞雨:龙洞般的雨声。
壁污:墙壁被玷污。
燕巢泥:燕子筑巢留下的泥迹。
树色:树木的颜色。
春昼:春天的白天。
书声:读书声。
暮溪:傍晚的溪流。
南园:南边的花园。
花正发:花朵正盛开。
携酒:带着酒。
莺啼:黄莺的鸣叫。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在英薮山上建造一处山房的景象和心情。开篇“筑室傍丹梯,新颜手自题”两句表明诗人亲手建造并装饰自己的小屋,这里的“新颜”指的是新的墙面或是新的装饰,而“手自题”则显示了诗人的个性和对生活品质的追求。

接着,“空涵龙洞雨,壁污燕巢泥”两句写出了山房所处环境的湿润。这里的“空涵龙洞雨”形象生动地描绘了一场不见天日的细雨,而“壁污燕巢泥”则是对室内环境的一种刻画,既表现了自然界的侵蚀,也隐含着时间流逝和物是人非的意境。

第三句“我树色围春昼”中,“我树”可能指的是诗人亲手栽植或喜爱的树木,它们在春日里形成了一片绿荫,给人的感觉是生机勃勃和安宁自足。第四句“书声杂暮溪”,则是在这样的环境中,诗人沉浸于书卷之中,即使到了傍晚时分,也不愿离开这份宁静,只是偶尔被远处溪水的声音所打扰。

最后,“南园花正发,携酒听莺啼”两句表达了诗人在这个山房里享受大自然美景的喜悦。这里的“南园花正发”指的是春天南边的园中百花盛开,而“携酒听莺啼”则是诗人带着酒,静坐于此,聆听鸟鸣之声,以此享受生活的美好。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的抒发,展现了诗人隐逸自适、与世无争的心境。

收录诗词(5)

王朝佐(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

贞义女祠

濑水何泱泱,携篚向水旁。

低头事漂洗,不惜湿罗裳。

晨出未暮归,老母在高堂。

三十不愿适,焉知绣鸳鸯。

道逢困丈夫,行乞良可伤。

一饭妇女仁,况有残壶浆。

终焉感礼义,出词何慨慷。

贞洁恐无知,清流见肝肠。

悲哉伍子胥,百金何足偿。

惟有鸱夷心,可与增辉光。

形式: 古风 押[阳]韵

第一山

亭耸东南第一山,登临身在白云间。

市楼斜日红高下,客艇轻波绿往还。

舆地望中成异境,将军阃外亦胡颜。

形式: 古风 押[删]韵

凤凰台

江山还似六朝时,老尽梧桐凤不知。

保大空存前殿佛,元嘉已没旧廊碑。

几年何德之衰也,曷日览辉而下之。

不见长安豪杰恨,诸公忍读谪仙诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

游大涤

山合群峰路屈盘,溪行九折势蜿蜒。

云根长伴仙人迹,元盖潜通大涤天。

玉殿香消人寂寂,石坛花落草芊芊。

黄冠解识寻幽兴,为洗寒铛煮碧泉。

形式: 七言律诗 押[先]韵