题义门胡氏华林书院

滕王阁畔斗星傍,此处幽人构草堂。

鹤散窗含松岛露,客来衣带橘洲香。

诏旌门第殊恩沛,教被乡闾益讼藏。

小圃花时三径雪,朝昏谁共对琴觞。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

滕王阁边斗转星移,隐士在此建草庐。
白鹤飞翔,窗含松岛晨露,来访者衣带飘香,橘洲气息浓厚。
朝廷特赐恩惠,门第显赫,乡邻纷争得以平息。
小小的花园在花期时分铺满雪花,早晚无人共赏琴酒之乐。

注释

滕王阁:滕王阁,古代名楼。
幽人:隐士。
构:建造。
草堂:简陋的房屋。
鹤散:白鹤飞散。
窗含:窗户映照。
松岛露:松树上的露珠。
橘洲香:橘洲的香气。
诏旌:皇帝的诏书和表彰。
殊恩:特殊恩典。
沛:充足,普遍。
乡闾:乡村邻里。
小圃:小花园。
三径雪:小路覆盖着雪。
朝昏:早晚。
琴觞:弹琴饮酒。

鉴赏

这首诗描绘了滕王阁附近胡氏华林书院的清幽景象。首句“滕王阁畔斗星傍”以斗星为背景,暗示夜晚的宁静,而“此处幽人构草堂”则点出书院主人的隐逸风范。接下来,“鹤散窗含松岛露”通过描绘鹤群和松露,渲染出书院的清新与高雅,“客来衣带橘洲香”则暗示了书院环境的香气四溢,令人神清气爽。

诗人进一步赞美了胡氏家族受到朝廷的特殊恩惠,“诏旌门第殊恩沛”,乡间也因此受益,减少了纷争,“教被乡闾益讼藏”。最后一句“小圃花时三径雪,朝昏谁共对琴觞”表达了诗人对书院主人在花开花落时分,独自享受宁静时光的想象,以及对知音共赏的美好愿望。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了一幅宁静、书香四溢的书院生活图景,流露出诗人对隐逸生活的向往和对和谐社会的期盼。

收录诗词(1)

贾宜(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

曲水园

画船载酒及芳辰,丞相园林潩水滨。

虎节麟符抛不得,却将清景付闲人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

咏凌霄花

披云似有凌霄志,向日宁无捧日心。

珍重青松好依托,直从平地起千寻。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

繁城魏受禅台

服殷自古称文王,几见符膺把纣亡。

谁谓老奸亟篡事,禅台空立在繁昌。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

玉楼春

都城水绿嬉游处。仙棹往来人笑语。

红随远浪泛桃花,雪散平堤飞柳絮。

东君欲共春归去。一阵狂风和骤雨。

碧油红旆锦障泥,斜日画桥芳草路。

形式: 词牌: 玉楼春