满庭芳.次仁和韵,时欲之官永兴

二十年间,旧游踪迹,梦飞岳麓湘湾。

征衫再理,秋老菊花天。

为客问君何好,爱水光、山色争妍。

经行处,旗亭酤酒,曾记屋东偏。

噫其,吾甚矣,不渐蹇拙,欲斗婵娟。

办轻舆短艇,强载衰颜。

人道郴阳无雁,奈情钟、藕断丝联。

须相忆,新诗赋就,时复寄吴笺。

形式: 词牌: 满庭芳

翻译

二十年过去,旧日游历的地方,梦中又飞回岳麓湘湾。
整理行装,秋天已深,正是菊花盛开的时节。
在外做客,有人问我喜好什么,我最爱那水光山色竞相美丽。
沿途经过,曾在酒旗飘扬的亭子买酒,还记得那是房屋东边的一角。
感叹啊,我真是老了,不再矫健笨拙,还想与美景争艳。
准备了轻便的小车和小船,勉强承载我衰老的容颜。
人们说郴阳没有大雁,但我的心却像藕断丝连般牵挂着。
一定要记得我,新写的诗作完成后,时常会寄给你吴地的信笺。

注释

二十年间:指过去的二十年。
旧游踪迹:过去的游历之地。
梦飞岳麓湘湾:梦中飞回湖南的岳麓和湘江湾。
征衫:远行的衣衫。
秋老菊花天:秋季菊花盛开的时候。
旗亭酤酒:在路边的酒亭买酒。
屋东偏:房屋东边的一角。
不渐蹇拙:不再矫健笨拙。
婵娟:形容美好的景色。
轻舆短艇:轻便的小车和小船。
郴阳无雁:郴阳这个地方传说没有大雁。
情钟:情感专注。
吴笺:吴地的信纸。

鉴赏

这首宋词《满庭芳·次仁和韵,时欲之官永兴》是黄机所作,表达了作者在二十年后重游旧地,感慨时光荏苒和个人境遇的变化。词中,作者提及了对岳麓湘湾的深情回忆,以及秋天菊花盛开的景象,体现了他对自然景色的喜爱。在旅途中,他怀念过去在旗亭饮酒的时光,特别提到了曾在屋东的某个地方有过美好记忆。

接着,词人感叹自己年事已高,身体不再如昔,但仍渴望像当年一样欣赏山水之美。尽管身在郴州,无法期待北雁传书,但他深感与友人之间的情感如同藕断丝连,难以割舍。最后,他表达了对朋友的思念,承诺会写新诗寄去,以维系彼此的情谊。

整首词情感真挚,语言优美,通过描绘个人经历和对友情的珍视,展现了作者的怀旧之情和人生哲思。

收录诗词(95)

黄机(宋)

成就

不详

经历

曾仕州郡,尝仕州郡,游踪多在吴楚间。工词。与岳珂唱酬尤多。也是著名诗人。著有《竹斋诗余》、《霜天晓角·仪真江上夜泊》等

  • 字:几仲(一作几叔)
  • 号:竹斋
  • 籍贯:南宋婺州东阳(今属浙江)

相关古诗词

虞美人

三年万里黄尘路。只欠江湖去。扁舟二月下湘湾。

过了洞庭青草、又春残。□□□□□□□。

□□□□□。□□□□□□□。

□□□□□□、□□□。

形式: 词牌: 虞美人

虞美人(其一)

十年不作湖湘客。亭堠催行色。浅山荒草记当时。

筱竹篱边羸马、向人嘶。书生万字平戎策。

苦泪风前滴。莫辞衫袖障征尘。

自古英雄之楚、又之秦。

形式: 词牌: 虞美人

虞美人(其二)

云情雨意才端的。津鼓催行色。因缘虽浅是因缘。

犹胜当初无分、小留连。刘郎双鬓青堪照。

君也方年少。尊前不用苦沾衣。

未信桃源别后、路成迷。

形式: 词牌: 虞美人

鹊桥仙.次韵湖上

黄花似钿,芙蓉如面,秋事凄然向晚。

风流从古记登高,又处处、悲丝急管。

有愁万斛,有才八斗,慷慨时惊俗眼。

明年一笑复谁同,料天远、争如人远。

形式: 词牌: 鹊桥仙