再到东坡

江山不用借花辉,满坂黄泥落叶稀。

四海共知坡下路,昔人犹想梦中归。

小桥暗井千年话,秋菊寒泉一缕霏。

恐被先生浮大白,尊前休说是和非。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

江山的壮丽无需借用花朵来增辉,山坡上满是黄色泥土,落叶稀疏。
天下人都知道通往坡下的道路,古人也梦想着能从梦中回到那里。
小桥下古老的井旁流传着千年的故事,秋日菊花和冷冽泉水交织出一丝丝清冷。
担心先生会因酒兴而随意论是非,酒杯前请不要轻易谈论这些纷争。

注释

江山:形容国家或壮丽景色。
花辉:花朵的光彩。
满坂:满山坡。
黄泥落叶:黄色泥土和稀疏的落叶。
四海:天下各地。
坡下路:某个具体的坡道下的路。
昔人:古人。
梦中归:在梦中返回。
小桥:小巧的桥梁。
暗井:隐蔽或古老的水井。
千年话:流传千年的故事。
秋菊寒泉:秋天的菊花和冷冽的泉水。
先生:对长者的尊称。
浮大白:满饮一大杯酒。
尊前:酒杯前。
和非:对错,是非。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世的《再到东坡》,通过对东坡景色的描绘,表达了对苏轼遗迹的追思和对历史的感慨。首句"江山不用借花辉",以江山之壮丽自喻,暗示东坡之地的自然之美无需额外装饰。"满坂黄泥落叶稀"则描绘出秋日东坡的宁静与寥落,落叶稀疏,黄泥路面显得尤为醒目。

接下来的两句"四海共知坡下路,昔人犹想梦中归",表达了人们对苏东坡的景仰和对往昔岁月的怀念。"坡下路"象征着东坡之路,而"昔人犹想梦中归"则寓言了后人对东坡精神的向往和追寻。

"小桥暗井千年话,秋菊寒泉一缕霏"通过小桥、暗井、秋菊和寒泉等意象,营造出一种深远的历史感,仿佛在讲述千年的故事。最后一句"恐被先生浮大白,尊前休说是和非",诗人担心在饮酒时提及是非争论会打扰到东坡的宁静,体现出对东坡人格的敬重和对和谐氛围的维护。

整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,通过对东坡的描绘,展现了诗人对历史人物的崇敬和对人生哲理的思考。

收录诗词(1487)

项安世(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

再和病起韵答曹仲明

爱我空城美疢休,未蒙针砭若为瘳。

齿疏发脱真无用,语涩行迟见寡尤。

稍善知医似高子,敢云称病学留侯。

径烦曹植波澜句,一为元微破隐忧。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

再送陈沅江

三年食茆厌冰厅,一日栽桃绕带城。

水入洞庭天正阔,山连黔徼地偏清。

醉歌屈子醒时赋,琴和湘娥瑟外声。

若到江滨逢九肋,为言稀有是轻生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

再送黄醇甫四川制干二首(其二)

柏氏诸龙我独蛇,乐翁群玉子无瑕。

高曾未远情终在,闽楚相望迹自赊。

晓镜雪侵莲府绿,夜堂风入绛帷纱。

天将广厦包全蜀,李监门阑喜可涯。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

再送黄醇甫四川制干二首(其一)

未冠声名璧水流,已嗔袍笏壮龄收。

更堪绿鬓劳乌绶,好去青天上碧油。

百岁重亲谁得似,十年三策未经酬。

归来展尽平生话,莫负东阳沈隐侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵