题落叶

霜景催危叶,今朝半树空。

萧条故国异,零落旅人同。

飒岸浮寒水,依阶拥夜虫。

随风偏可羡,得到洛阳宫。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

寒冷的秋霜催促着树叶落下,今天看去,树木已凋零过半。
国家的衰败显现出萧条景象,如同飘零的落叶,旅人们也同感凄凉。
岸边的树叶随风飘落在冷水中,台阶旁的夜晚小虫也显得无助。
随风飘荡的叶子令人羡慕,它们能飘到洛阳皇宫,而旅人却无法如愿。

注释

霜景:秋天的霜冻景色。
危叶:即将掉落的树叶。
萧条:形容寂寞、冷落。
故国:指诗人曾经的国家或故乡。
旅人:在外漂泊的人,此处指诗人自己。
飒岸:风吹动岸边的景象。
浮寒水:在寒冷的水中漂浮。
依阶:靠在台阶上。
夜虫:夜晚的昆虫。
随风偏可羡:树叶随风飘荡,令人羡慕。
洛阳宫:古代洛阳的宫殿,此处代指朝廷或权力中心。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的景象,诗人通过对自然界变化的观察表达了自己的感慨。首句“霜景催危叶”写出了秋风凛冽,树叶随之飘落的场景,“今朝半树空”则更显现出秋天萧瑟的气氛。

接着,“萧条故国异”诗人表达了对家乡的思念和变化无常的情感。这里的“故国”暗示着远离家乡,身处异地的孤独与寂寞。而“零落旅人同”则进一步强调了秋天不仅是自然界的变迁,更是游子心中的凄凉。

第三句“飒岸浮寒水”描绘了一幅冷清的水景,水边的岸边吹拂着寒风,水面上漂浮着落叶。紧接着,“依阶拥夜虫”则写出了诗人对温暖与生命之光的渴望,即便是在荒凉中,也要紧紧抓住生活的痕迹。

最后两句“随风偏可羡,得到洛阳宫”,表达了诗人对于得以居于洛阳城中的一丝慰藉。这里的“随风”可能暗示着顺从命运的无奈,而“得到洛阳宫”则是对现状的一种接受和安慰。

总体来说,这首诗通过秋天景物的描绘,抒发了诗人对时光易逝、故乡之思以及对生活温暖的追求等复杂情感,是一首充满深意的秋词。

收录诗词(165)

司空曙(唐)

成就

不详

经历

此从《新唐书》),广平府(今河北省永年县。唐时广平府辖区为现在的广平县和永年县等。依《永年县志》记载,唐朝诗人,约唐代宗大历初前后在世。为人磊落有奇才,与李约为至交。他是大历十才子之一,同时期作家有卢纶,钱起,韩翃等。他的诗多幽凄情调,间写乱后的心情。诗中常有好句,如后世传诵的“乍见翻疑梦,相悲各问年”,像是不很着力,却是常人心中所有

  • 字:文初(《唐才子传》作文明
  • 籍贯:为今天的永年县)

相关古诗词

题暕上人院

闭门不出自焚香,拥褐看山岁月长。

雨后绿苔生石井,秋来黄叶遍绳床。

身闲何处无真性,年老曾言隐故乡。

更说本师同学在,几时携手见衡阳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

题鲜于秋林园

雨后园林好,幽行迥野通。

远山芳草外,流水落花中。

客醉悠悠惯,莺啼处处同。

夕阳自一望,日暮杜陵东。

形式: 五言律诗 押[东]韵

赠李端

共忆南浮日,登高望若何。

楚田湖草远,江寺海榴多。

载酒寻山宿,思人带雪过。

东西几回别,此会各蹉跎。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

赠送郑钱二郎中

梅含柳已动,昨日起东风。

惆怅心徒壮,无如鬓作翁。

百年飘若水,万绪尽归空。

何可宗禅客,迟回岐路中。

形式: 五言律诗 押[东]韵