此联以贺王之春元旦生日为主题，运用了丰富的意象与象征手法，展现了对王之春的崇高敬意与美好祝愿。
上联“持节到波罗海边，三疏乞雄师，岳立早孚天下望”描绘了王之春在边疆的壮丽景象与他卓越的军事才能。持节，古代使者所持的符信，象征着权威与使命。波罗海边，可能指代边疆之地，暗示王之春在此地展现其雄才大略。三疏乞雄师，意味着多次请求派遣精兵强将，显示出王之春对边防安全的高度重视和对胜利的渴望。岳立，形容山峰耸立，这里比喻王之春如同巍峨的高山，早已经赢得了天下的敬仰与期待。
下联“举觞看皖公山色，五云辉岁朔，江声如贺使君来”则通过宴会场景与自然景观的融合，表达了对王之春的热烈欢迎与衷心祝福。举觞，即举杯，象征着庆祝与欢聚。皖公山色，可能是对王之春所在之地或其家乡的美景的赞美，五云辉岁朔，五云象征祥瑞，岁朔代表新年，整个景象充满了喜庆与吉祥。江声如贺，江水的潺潺之声仿佛是为王之春的到来而欢呼，进一步渲染了热烈的氛围。
整体而言，此联不仅展现了王之春的英勇与智慧，也表达了对他的崇高敬意与深切祝福，是一幅生动的赞颂图景。
