和乐天刘家花

闲坊静曲同消日,泪草伤花不为春。

遍问旧交零落尽,十人才有两三人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

在偏僻街巷安静角落共度时光,伤心草木并不因春天而欢畅。
四处询问往日朋友大多已飘散,十成里面勉强剩下两三成。

注释

闲坊:偏僻的街巷。
静曲:安静的角落。
消日:消磨时间,度过日子。
泪草:比喻伤心的情绪,此处指草木似含泪。
伤花:受伤或哀伤的花朵,此处指花儿也显得悲伤。
遍问:到处询问。
旧交:老朋友,旧日的交情。
零落尽:大都分散或离世。
十人:形容人数多,泛指。
有两三人:只剩下少数几个。

鉴赏

这首诗描绘了一个闲静的乡村生活画面,诗人表达了一种物是人非、时光易逝的情感。"泪草伤花不为春"一句,通过对自然景象的描写,反映出诗人内心的悲凉和无奈。"遍问旧交零落尽,十人才有两三人"则表达了对于朋友离散、时光荏苒的感慨。这首诗语言简洁,情感真挚,是对过往生活的一种怀念和反思。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

和乐天招钱蔚章看山绝句

碧落招邀闲旷望,黄金城外玉方壶。

人间还有大江海,万里烟波天上无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

和乐天高相宅

莫愁已去无穷事,漫苦如今有限身。

二百年来城里宅,一家知换几多人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

和乐天梦亡友刘太白同游二首(其一)

君诗昨日到通州,万里知君一梦刘。

闲坐思量小来事,秪应元是梦中游。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

和乐天梦亡友刘太白同游二首(其二)

老来东郡复西州,行处生尘为丧刘。

纵使刘君魂魄在,也应至死不同游。

形式: 七言绝句 押[尤]韵