闻彻上人亡寄侍郎杨丈

东越高僧还姓汤,几时琼佩触鸣珰。

空花一散不知处,谁采金英与侍郎。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

东方高僧名叫汤,何时他的玉佩碰撞出响声。
虚幻的花朵消失无踪,谁能采摘金花赠给侍郎。

注释

东:方位词,东方。
高僧:德高望重的僧人。
还:仍然。
姓:姓氏。
汤:这里指代高僧的名字。
几时:何时,什么时候。
琼佩:珍贵的玉佩。
触:碰撞。
鸣珰:发出响声的装饰品,如玉佩上的铃铛。
空花:虚幻的花朵,比喻不真实的美或幻象。
一散:瞬间消散。
不知处:消失不见的地方。
谁:疑问词,谁。
采:采摘。
金英:金色的花朵,可能指象征尊贵的花。
侍郎:古代官职名,这里可能指地位较高的官员。

鉴赏

这首诗是唐代著名文学家柳宗元的作品,体现了诗人对友人的思念之情和对高僧汤的敬仰。其中,“东越高僧还姓汤,几时琼佩触鸣珰”两句表达了诗人对于高僧汤的尊重和期待,他希望能够听到高僧的消息,或者是能够听到那象征着高僧身份的琼佩之声。接下来的“空花一散不知处,谁采金英与侍郎”则表达了一种无奈和失落的情感,诗人在物是人非的情况下,对于友人的思念和对美好事物的追求显得尤为珍贵。

整首诗通过对高僧汤的敬仰和对友情的怀念,展现了诗人内心的孤独与渴望,也反映出唐代士大夫对于佛教文化的尊崇以及他们在政治动荡中寻求精神寄托的情感。

收录诗词(184)

柳宗元(唐)

成就

不详

经历

杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾

  • 字:子厚
  • 籍贯:唐代河东(今山西运城)
  • 生卒年:773年-819年

相关古诗词

闻籍田有感

天田不日降皇舆,留滞长沙岁又除。

宣室无由问釐事,周南何处托成书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

夏昼偶作

南州溽暑醉如酒,隐几熟眠开北牖。

日午独觉无馀声,山童隔竹敲茶臼。

形式: 七言绝句 押[有]韵

桂州北望秦驿手开竹径至钓矶留待徐容州

幽径为谁开,美人城北来。

王程倘馀暇,一上子陵台。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

殷贤戏批书后寄刘连州并示孟崙二童

书成欲寄庾安西,纸背应劳手自题。

闻道近来诸子弟,临池寻已厌家鸡。

形式: 七言绝句 押[齐]韵