送丁宣德赴邕州佥判

邕南亭障久消兵,莫厌扁舟万里行。

岭外山川从古秀,幕中谈笑属时平。

天连涨海鹏飞近,风卷孤城飓母生。

勿为跕鸢思款段,古来男子重功名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

邕南亭边长久没有战事,不要厌倦乘船远行万里。
岭南的山水自古以来就秀丽,军帐中的谈笑只因时局太平。
天空与大海相连,大鹏展翅几乎触手可及,狂风卷起孤城,仿佛飓风之母孕育而生。
不要沉溺于滞留低空的鹞鹰,古代男儿看重的是功名和事业。

注释

邕南亭:地名,可能位于广西南宁一带。
扁舟:小船,泛指舟船。
幕中:军帐之中,指军营。
涨海:涨潮的大海。
飓母:比喻强烈的风暴。
跕鸢:滞留低空的鹞鹰。
款段:形容马行走缓慢,这里暗指安逸的生活。
功名:指功业和名声。

鉴赏

这首诗是南宋时期词人张耒的作品,名为《送丁宣德赴邕州佥判》。从内容上看,这是一首送别诗,表达了对朋友离去以及对其未来之事的美好祝愿。

首句“邕南亭障久消兵”描绘了一种边塞战争平息后的宁静景象。“莫厌扁舟万里行”则是对友人即将踏上的长途旅行表示鼓励,希望他不要畏惧前方的艰难。

“岭外山川从古秀”与“幕中谈笑属时平”两句通过对比的手法,展示了边塞地区由战争到和平的转变,诗人在帐中与友人们谈笑风生,享受着这份来之不易的平静。

“天连涨海鹏飞近”、“风卷孤城飓母生”两句则描绘了一幅壮丽的自然景象,天空和大海相接,海鸥在天际翱翔,而在远处,一座孤城被狂风席卷,仿佛有神秘力量在其中孕育。

最后,“勿为跕鸢思款段”与“古来男子重功名”两句是诗人对友人的期望和鼓励,不要因为过去的恩怨而挂念,要像古代男子一样,重视自己的名节和成就。

总体来说,这首诗不仅送别,还表达了诗人对于朋友未来事业的期待,以及对个人品格和成就的重视。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

送刘南夫赴任京师

却扫楚山根,相过唯有君。

齐年未白发,不日上青云。

送别悲秋早,伤离赖酒醺。

青衫老司马,落泪独纷纷。

形式: 五言律诗 押[文]韵

送江瞻道之汝阴尉

少年相见已蹉跎,千里分携可奈何。

世路险艰知子少,人间忧患属予多。

二年穷巷山阳客,一棹清风颍水波。

我为离居感身世,援琴西望独悲歌。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

送李公辅赴宰宣城

与君骑竹即同游,抱子相看发已秋。

莫惜往来勤马足,未须容易转船头。

君方搜句窗间岫,我已悬情天际舟。

抱椠石渠无所欲,劳君时致管城侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

送杨念行监簿侍行赴鄂渚

楚天南去水冥冥,鄂渚悠悠到几程。

京洛信稀千里隔,江湖春尽一帆轻。

莫辞送别青春满,会是相逢白发生。

饱读诗书取卿相,不应如我老无成。

形式: 七言律诗 押[庚]韵